TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CROWN WHEEL [4 records]
Record 1 - internal organization data 2017-10-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Ground-Drilling Facilities (Mining)
- Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
Record 1, Main entry term, English
- crown block
1, record 1, English, crown%20block
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- crown pulley 2, record 1, English, crown%20pulley
correct
- crown wheel 2, record 1, English, crown%20wheel
correct
- crown 3, record 1, English, crown
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A pulley, set of pulleys, or sheaves at the top of a drill derrick on and over which the hoist and/or other lines run. 2, record 1, English, - crown%20block
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The crown block is an assembly of sheaves mounted on beams at the top of the derrick. The drilling cable is reeved over the sheaves of the crown block alternately with the sheaves of the traveling block, which is hoisted and lowered in the derrick by means of the drilling cable. 3, record 1, English, - crown%20block
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
At the top of the derrick there is a crown block containing pulley wheels over which are run three steel cables: the casing line ..., the sand line ..., and the drilling line ... 4, record 1, English, - crown%20block
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Installations de forage minier
- Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
Record 1, Main entry term, French
- moufle fixe
1, record 1, French, moufle%20fixe
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des poulies de renvoi placées au sommet de l'appareil de forage. 2, record 1, French, - moufle%20fixe
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Un moufle fixe] composé [...] de poulies montées [...] sur un même axe [...] monté sur un bâti comprend une petite poulie fixée au-dessous du bâti et qui sert à la manœuvre du câble de curage. 3, record 1, French, - moufle%20fixe
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-09-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Gears and Friction Wheels
- Clocks, Watches and Bells
Record 2, Main entry term, English
- crown wheel
1, record 2, English, crown%20wheel
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A contrate wheel in the winding mechanism of a watch that drives the ratchet wheel and is itself driven by the winding-stem pinion. 2, record 2, English, - crown%20wheel
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Engrenages et roues de friction
- Horlogerie et sonnerie
Record 2, Main entry term, French
- roue de couronne
1, record 2, French, roue%20de%20couronne
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le pignon de remontoir, par l'intermédiaire de la roue de couronne, va entraîner le rochet qui est fixé sur le carré de l'arbre de barillet. 2, record 2, French, - roue%20de%20couronne
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-09-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Gears and Friction Wheels
- Clocks, Watches and Bells
Record 3, Main entry term, English
- crown wheel
1, record 3, English, crown%20wheel
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The crown-shaped ... escape wheel of a verge escapement timepiece. 2, record 3, English, - crown%20wheel
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The classic form for a timepiece ... was the verge escapement ... This consists of a crown wheel (i.e. a gearwheel shaped like a crown) driven by a weight and repeatedly checked by the action of a pair of metal pallets that alternately stop successive teeth. 3, record 3, English, - crown%20wheel
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Engrenages et roues de friction
- Horlogerie et sonnerie
Record 3, Main entry term, French
- roue de rencontre
1, record 3, French, roue%20de%20rencontre
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- roue à couronne 2, record 3, French, roue%20%C3%A0%20couronne
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La tige étant suspendue en face de la roue à couronne ou roue de rencontre, il est clair que lorsque cette roue tourne et qu'une de ses dents écarte la palette [...] puis s'échappe, l'autre palette [...] se présente à une dent diamétralement opposée qui l'écarte à son tour, vu que la roue tourne dans le même sens. 2, record 3, French, - roue%20de%20rencontre
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2006-10-03
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Gears and Friction Wheels
- Wheels (Mechanical Components)
- Mechanical Construction
Record 4, Main entry term, English
- crown gear
1, record 4, English, crown%20gear
correct, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- crown wheel 2, record 4, English, crown%20wheel
correct, standardized
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A bevel gear with a reference cone angle of 90°. 2, record 4, English, - crown%20gear
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
crown gear; crown wheel: terms and definition standardized by ISO. 3, record 4, English, - crown%20gear
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Engrenages et roues de friction
- Roues (Composants mécaniques)
- Construction mécanique
Record 4, Main entry term, French
- roue plate
1, record 4, French, roue%20plate
correct, feminine noun, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Roue conique dont l'angle de référence est de 90º. 2, record 4, French, - roue%20plate
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
roue plate : terme et définition normalisés par l'ISO. 3, record 4, French, - roue%20plate
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: