TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CENTERPIECE [28 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- centerpiece
1, record 1, English, centerpiece
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
centerpiece : an item in the "Household Accessories" class of the "Furnishings" category. 2, record 1, English, - centerpiece
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- centre de table
1, record 1, French, centre%20de%20table
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
centre de table : objet de la classe «Accessoires ménagers» de la catégorie «Ameublement et accessoires». 2, record 1, French, - centre%20de%20table
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-05-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Sciences - General
Record 2, Main entry term, English
- life sciences program manager
1, record 2, English, life%20sciences%20program%20manager
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The life sciences comprise the branches of science that involve the scientific study of organisms-such as microorganisms, plants, and animals including human beings-as well as related considerations like bioethics. While biology remains the centerpiece of the life sciences, technological advances in molecular biology and biotechnology have led to a burgeoning of specializations and interdisciplinary fields. 2, record 2, English, - life%20sciences%20program%20manager
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Sciences - Généralités
Record 2, Main entry term, French
- directeur de programme de sciences de la vie
1, record 2, French, directeur%20de%20programme%20de%20sciences%20de%20la%20vie
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- directrice de programme de sciences de la vie 1, record 2, French, directrice%20de%20programme%20de%20sciences%20de%20la%20vie
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2018-05-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Sciences - General
Record 3, Main entry term, English
- life sciences
1, record 3, English, life%20sciences
correct, plural
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The life sciences comprise the branches of science that involve the scientific study of organisms-such as microorganisms, plants, and animals including human beings-as well as related considerations like bioethics. While biology remains the centerpiece of the life sciences, technological advances in molecular biology and biotechnology have led to a burgeoning of specializations and interdisciplinary fields. 1, record 3, English, - life%20sciences
Record 3, Key term(s)
- life science
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sciences - Généralités
Record 3, Main entry term, French
- sciences de la vie
1, record 3, French, sciences%20de%20la%20vie
correct, feminine noun, plural
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- sciences du vivant 1, record 3, French, sciences%20du%20vivant
correct, feminine noun, plural
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- science de la vie
- science du vivant
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2018-04-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Informatics
- Software
- Computer Hardware
Record 4, Main entry term, English
- processor virtualization
1, record 4, English, processor%20virtualization
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The centerpiece of our approach is a technique called processor virtualization : the program computation is divided into a large number of chunks(called virtual processors), which are mapped to processors by an adaptive, intelligent runtime system. 2, record 4, English, - processor%20virtualization
Record 4, Key term(s)
- processor virtualisation
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Informatique
- Logiciels
- Matériel informatique
Record 4, Main entry term, French
- virtualisation de processeur
1, record 4, French, virtualisation%20de%20processeur
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Informática
- Soporte lógico (Software)
- Equipo físico de computadora (Hardware)
Record 4, Main entry term, Spanish
- virtualización de procesador
1, record 4, Spanish, virtualizaci%C3%B3n%20de%20procesador
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2003-10-03
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Prepared Dishes (Cooking)
- Restaurant Menus
Record 5, Main entry term, English
- roasted loin of pork
1, record 5, English, roasted%20loin%20of%20pork
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
The roasted loin of pork would make a wonderful centerpiece for any New Year's Eve menu. 2, record 5, English, - roasted%20loin%20of%20pork
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Plats cuisinés
- Menus (Restauration)
Record 5, Main entry term, French
- longe de porc rôtie
1, record 5, French, longe%20de%20porc%20r%C3%B4tie
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Longe de porc rôtie au poivre vert. 2, record 5, French, - longe%20de%20porc%20r%C3%B4tie
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2003-05-26
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Orbital Stations
- Research Experiments in Space
Record 6, Main entry term, English
- Destiny laboratory module
1, record 6, English, Destiny%20laboratory%20module
correct, officially approved
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- U.S. laboratory Destiny 2, record 6, English, U%2ES%2E%20laboratory%20Destiny
correct, officially approved
- Destiny module 3, record 6, English, Destiny%20module
correct, officially approved
- Destiny laboratory 4, record 6, English, Destiny%20laboratory
correct
- U.S. Destiny laboratory module 5, record 6, English, U%2ES%2E%20Destiny%20laboratory%20module
correct
- US laboratory module 6, record 6, English, US%20laboratory%20module
correct
- Destiny 7, record 6, English, Destiny
correct
- U.S. laboratory module Destiny 8, record 6, English, U%2ES%2E%20laboratory%20module%20Destiny
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Destiny Laboratory. The Destiny Laboratory Module is the centerpiece of the International Space Station, where unprecedented science experiments will be performed in the near-zero gravity of space. The lab consists of three cylindrical sections and two endcones with hatches that will be mated to other station components. A 50. 9-centimeter-(20-inch-) diameter window is located on one side of the center module segment. This pressurized module is designed to accommodate pressurized payloads. It has a capacity of 24 rack locations. Payload racks will occupy 13 locations specially designed to support experiments. 9, record 6, English, - Destiny%20laboratory%20module
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Destiny laboratory module; U.S. laboratory Destiny; Destiny module: terms officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 10, record 6, English, - Destiny%20laboratory%20module
Record 6, Key term(s)
- Destiny lab
- U.S. laboratory module
- US Destiny laboratory module
- US laboratory Destiny
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Stations orbitales
- Travaux de recherche dans l'espace
Record 6, Main entry term, French
- laboratoire Destiny
1, record 6, French, laboratoire%20Destiny
correct, masculine noun, officially approved
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- laboratoire scientifique américain Destiny 2, record 6, French, laboratoire%20scientifique%20am%C3%A9ricain%20Destiny
correct, masculine noun, officially approved
- module Destiny 3, record 6, French, module%20Destiny
correct, masculine noun, officially approved
- laboratoire scientifique américain 4, record 6, French, laboratoire%20scientifique%20am%C3%A9ricain
correct, masculine noun
- laboratoire américain 5, record 6, French, laboratoire%20am%C3%A9ricain
correct, masculine noun
- module scientifique américain Destiny 6, record 6, French, module%20scientifique%20am%C3%A9ricain%20Destiny
correct, masculine noun
- module laboratoire américain 7, record 6, French, module%20laboratoire%20am%C3%A9ricain
correct, masculine noun
- module de recherche américain 8, record 6, French, module%20de%20recherche%20am%C3%A9ricain
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Le laboratoire scientifique américain [est] un module pressurisé, habitable, conçu pour accueillir les charges utiles et les expériences devant s'accommoder d'une atmosphère terrestre. Sa capacité est de 24 bâtis modulables, dont 13 sont spécialement conçus pour recevoir des expériences nécessitant un interfaçage complet avec la station et ses ressources. 9, record 6, French, - laboratoire%20Destiny
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Le module Destiny représente le principal centre d'activités de recherche de la Station spatiale internationale. 10, record 6, French, - laboratoire%20Destiny
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
laboratoire Destiny; laboratoire scientifique américain Destiny; module Destiny : termes uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI). 11, record 6, French, - laboratoire%20Destiny
Record number: 6, Textual support number: 1 PHR
Positionner le laboratoire sur la station. 11, record 6, French, - laboratoire%20Destiny
Record number: 6, Textual support number: 2 PHR
Coque extérieure du laboratoire Destiny. 11, record 6, French, - laboratoire%20Destiny
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2002-06-06
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Scientific Research Facilities
- Demography
Record 7, Main entry term, English
- Research Triangle Institute
1, record 7, English, Research%20Triangle%20Institute
correct, United States
Record 7, Abbreviations, English
- RTI 1, record 7, English, RTI
correct, United States
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
RTI is an independent organization dedicated to conducting innovative, multidisciplinary research that improves the human condition. With a worldwide staff of more than 1, 900 people, RTI is active in health and medicine, environmental protection, technology commercialization, education, and decision support system. Universities in North Carolina founded RTI in 1958 as the first scientific organization in and centerpiece of the Research Triangle Park. 1, record 7, English, - Research%20Triangle%20Institute
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Installations de recherche scientifique
- Démographie
Record 7, Main entry term, French
- Research Triangle Institute
1, record 7, French, Research%20Triangle%20Institute
correct, United States
Record 7, Abbreviations, French
- RTI 1, record 7, French, RTI
correct, United States
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2000-08-14
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Scholarships and Research Grants
Record 8, Main entry term, English
- Canada Millennium Scholarships
1, record 8, English, Canada%20Millennium%20Scholarships
correct, plural
Record 8, Abbreviations, English
- CMS 1, record 8, English, CMS
correct
Record 8, Synonyms, English
- Canada Millennium Scholarship 1, record 8, English, Canada%20Millennium%20Scholarship
correct
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
The Canada Millennium Scholarships are the centerpiece of the Canadian Opportunities Strategy. More than 100, 000 scholarships will be awarded to full-and part-time students each year over 10 years through an initial endowment of $2. 5 billion. This is the single largest investment ever made by a federal government to support access to post-secondary education for all Canadians. 1, record 8, English, - Canada%20Millennium%20Scholarships
Record 8, Key term(s)
- Millennium Scholarships
- Canadian Millennium Scholarships
- Millennium Scholarship
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Bourses d'études et subventions de recherche
Record 8, Main entry term, French
- Bourses d'études canadiennes du millénaire
1, record 8, French, Bourses%20d%27%C3%A9tudes%20canadiennes%20du%20mill%C3%A9naire
correct, feminine noun, plural
Record 8, Abbreviations, French
- BECM 1, record 8, French, BECM
correct
Record 8, Synonyms, French
- Bourse d'études canadiennes du millénaire 1, record 8, French, Bourse%20d%27%C3%A9tudes%20canadiennes%20du%20mill%C3%A9naire
correct, feminine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Les bourses d'études canadiennes du millénaire sont la clé de voûte de la Stratégie canadienne pour l'égalité des chances. Les bourses seront décernées annuellement à plus de 100 000 étudiants à temps plein ou à temps partiel pendant 10 ans grâce à une dotation initiale de 2,5 milliards de dollars. C'est la somme la plus élevée jamais investie par le gouvernement fédéral pour appuyer l'accès de tous les Canadiens et de toutes les Canadiennes aux études postsecondaires. 1, record 8, French, - Bourses%20d%27%C3%A9tudes%20canadiennes%20du%20mill%C3%A9naire
Record 8, Key term(s)
- Bourses d'études du millénaire
- Bourses du millénaire
- Bourse d'études du millénaire
- Bourse du millénaire
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1997-05-01
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Dishes
- Collection Items (Museums and Heritage)
Record 9, Main entry term, English
- centerpiece
1, record 9, English, centerpiece
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- center-piece 2, record 9, English, center%2Dpiece
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
An ornamental object of pottery, porcelain, or metal intended to decorate the centre of the dining-table. 3, record 9, English, - centerpiece
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Vaisselle
- Objets de collection (Muséologie et Patrimoine)
Record 9, Main entry term, French
- surtout
1, record 9, French, surtout
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Pièce de vaisselle ou d'orfèvrerie décorative, qu'on place sur une table. 1, record 9, French, - surtout
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1987-02-23
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Glassware
Record 10, Main entry term, English
- glass centerpiece 1, record 10, English, glass%20centerpiece
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- glass centrepiece 1, record 10, English, glass%20centrepiece
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Objets en verre
Record 10, Main entry term, French
- centre de table en verre
1, record 10, French, centre%20de%20table%20en%20verre
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1982-01-29
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Record 11, Main entry term, English
- R.H. control unit 1, record 11, English, R%2EH%2E%20control%20unit
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Dial-ese replacement parts kit box contains : 1 Low Locknut 1 High Locknut 8 Gaskets 6 Insulating Adaptors 2 Sleeves 6 Packing Rings 6 Handle Screws 1 Steel Wrench 12 Seat Rings 1 R. H. Centerpiece 1 L. H. Centerpiece 1 R. H. Stem 1 L. H. Stem 1 R. H. Control Unit 1 L. H. Control Unit 1 Tube Lubricant. 1, record 11, English, - R%2EH%2E%20control%20unit
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Record 11, Main entry term, French
- ensemble de contrôle droit 1, record 11, French, ensemble%20de%20contr%C3%B4le%20droit
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Trousse pour les pièces de rechange Dial-ese contenant: 1 contre-écrou inférieur 1 contre-écrou supérieur 8 garnitures 6 adaptateurs pour isoler 2 manchons 6 rondelles de garniture 6 vis pour manette 1 clef en acier 12 bagues de siège 1 pièce centrale droite 1 pièce centrale gauche 1 tige droite 1 tige gauche 1 ensemble de contrôle droit 1 ensemble de contrôle gauche 1 tube de lubrifiant. 1, record 11, French, - ensemble%20de%20contr%C3%B4le%20droit
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1982-01-29
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Record 12, Main entry term, English
- LH unit 1, record 12, English, LH%20unit
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Position lug on bottom of stem in small slot in center of wrench, hold in position by sleeve, turn centerpiece counterclockwise for RH unit and clockwise for LH unit. 1, record 12, English, - LH%20unit
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Record 12, Main entry term, French
- cartouche gauche 1, record 12, French, cartouche%20gauche
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Placez l'extrémité saillante de la tige dans la fente centrale de la clé, tenez la tige en place par la bague, puis tournez la pièce centrale dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour la cartouche droite et dans le sens des aiguilles d'une montre pour la cartouche gauche. 1, record 12, French, - cartouche%20gauche
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1982-01-29
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Record 13, Main entry term, English
- high locknut 1, record 13, English, high%20locknut
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Dial-ese replacement parts kit box contains : 1 Low Locknut 1 High Locknut 8 Gaskets 6 Insulating Adaptors 2 Sleeves 6 Packing Rings 6 Handle Screws 1 Steel Wrench 12 Seat Rings 1 R. H. Centerpiece 1 L. H. Centerpiece 1 R. H. Stem 1 L. H. Stem 1 R. H. Control Unit 1 L. H. Control Unit 1 Tube Lubricant. 1, record 13, English, - high%20locknut
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Record 13, Main entry term, French
- contre-écrou supérieur 1, record 13, French, contre%2D%C3%A9crou%20sup%C3%A9rieur
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Trousse pour les pièces de rechange Dial-ese contenant: 1 contre-écrou inférieur 1 contre-écrou supérieur 8 garnitures 6 adaptateurs pour isoler 2 manchons 6 rondelles de garniture 6 vis pour manette 1 clef en acier 12 bagues de siège 1 pièce centrale droite 1 pièce centrale gauche 1 tige droite 1 tige gauche 1 ensemble de contrôle droit 1 ensemble de contrôle gauche 1 tube de lubrifiant. 1, record 13, French, - contre%2D%C3%A9crou%20sup%C3%A9rieur
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1982-01-29
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Record 14, Main entry term, English
- low locknut 1, record 14, English, low%20locknut
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Dial-ese replacement parts kit box contains : 1 Low Locknut 1 High Locknut 8 Gaskets 6 Insulating Adaptors 2 Sleeves 6 Packing Rings 6 Handle Screws 1 Steel Wrench 12 Seat Rings 1 R. H. Centerpiece 1 L. H. Centerpiece 1 R. H. Stem 1 L. H. Stem 1 R. H. Control Unit 1 L. H. Control Unit 1 Tube Lubricant. 1, record 14, English, - low%20locknut
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Record 14, Main entry term, French
- contre-écrou inférieur 1, record 14, French, contre%2D%C3%A9crou%20inf%C3%A9rieur
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Trousse pour les pièces de rechange Dial-ese contenant: 1 contre-écrou inférieur 1 contre-écrou supérieur 8 garnitures 6 adaptateurs pour isoler 2 manchons 6 rondelles de garniture 6 vis pour manette 1 clef en acier 12 bagues de siège 1 pièce centrale droite 1 pièce centrale gauche 1 tige droite 1 tige gauche 1 ensemble de contrôle droit 1 ensemble de contrôle gauche 1 tube de lubrifiant. 1, record 14, French, - contre%2D%C3%A9crou%20inf%C3%A9rieur
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1982-01-29
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Record 15, Main entry term, English
- RH unit 1, record 15, English, RH%20unit
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Position lug on bottom of stem in small slot in center of wrench, hold in position by sleeve, turn centerpiece counterclockwise for RH unit and clockwise for LH unit. 1, record 15, English, - RH%20unit
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Record 15, Main entry term, French
- cartouche droite 1, record 15, French, cartouche%20droite
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Placez l'extrémité saillante de la tige dans la fente centrale de la clé, tenez la tige en place par la bague, puis tournez la pièce centrale dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour la cartouche droite et dans le sens des aiguilles d'une montre pour la cartouche gauche. 1, record 15, French, - cartouche%20droite
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1982-01-29
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Record 16, Main entry term, English
- insulating adaptor 1, record 16, English, insulating%20adaptor
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Dial-ese replacement parts kit box contains : 1 Low Locknut 1 High Locknut 8 Gaskets 6 Insulating Adaptors 2 Sleeves 6 Packing Rings 6 Handle Screws 1 Steel Wrench 12 Seat Rings 1 R. H. Centerpiece 1 L. H. Centerpiece 1 R. H. Stem 1 L. H. Stem 1 R. H. Control Unit 1 L. H. Control Unit 1 Tube Lubricant. 1, record 16, English, - insulating%20adaptor
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Record 16, Main entry term, French
- adaptateur pour isoler 1, record 16, French, adaptateur%20pour%20isoler
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Trousse pour les pièces de rechange Dial-ese contenant: 1 contre-écrou inférieur 1 contre-écrou supérieur 8 garnitures 6 adaptateurs pour isoler 2 manchons 6 rondelles de garniture 6 vis pour manette 1 clef en acier 12 bagues de siège 1 pièce centrale droite 1 pièce centrale gauche 1 tige droite 1 tige gauche 1 ensemble de contrôle droit 1 ensemble de contrôle gauche 1 tube de lubrifiant. 1, record 16, French, - adaptateur%20pour%20isoler
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1982-01-29
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Record 17, Main entry term, English
- R.H. stem 1, record 17, English, R%2EH%2E%20stem
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Dial-ese replacement parts kit box contains : 1 Low Locknut 1 High Locknut 8 Gaskets 6 Insulating Adaptors 2 Sleeves 6 Packing Rings 6 Handle Screws 1 Steel Wrench 12 Seat Rings 1 R. H. Centerpiece 1 L. H. Centerpiece 1 R. H. Stem 1 L. H. Stem 1 R. H. Control Unit 1 L. H. Control Unit 1 Tube Lubricant. 1, record 17, English, - R%2EH%2E%20stem
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Record 17, Main entry term, French
- tige droite 1, record 17, French, tige%20droite
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Trousse pour les pièces de rechange Dial-ese contenant: 1 contre-écrou inférieur 1 contre-écrou supérieur 8 garnitures 6 adaptateurs pour isoler 2 manchons 6 rondelles de garniture 6 vis pour manette 1 clef en acier 12 bagues de siège 1 pièce centrale droite 1 pièce centrale gauche 1 tige droite 1 tige gauche 1 ensemble de contrôle droit 1 ensemble de contrôle gauche 1 tube de lubrifiant. 1, record 17, French, - tige%20droite
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1982-01-29
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Record 18, Main entry term, English
- handle screw 1, record 18, English, handle%20screw
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Dial-ese replacement parts kit box contains : 1 Low Locknut 1 High Locknut 8 Gaskets 6 Insulating Adaptors 2 Sleeves 6 Packing Rings 6 Handle Screws 1 Steel Wrench 12 Seat Rings 1 R. H. Centerpiece 1 L. H. Centerpiece 1 R. H. Stem 1 L. H. Stem 1 R. H. Control Unit 1 L. H. Control Unit 1 Tube Lubricant. 1, record 18, English, - handle%20screw
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Record 18, Main entry term, French
- vis pour manette 1, record 18, French, vis%20pour%20manette
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Trousse pour les pièces de rechange Dial-ese contenant: 1 contre-écrou inférieur 1 contre-écrou supérieur 8 garnitures 6 adaptateurs pour isoler 2 manchons 6 rondelles de garniture 6 vis pour manette 1 clef en acier 12 bagues de siège 1 pièce centrale droite 1 pièce centrale gauche 1 tige droite 1 tige gauche 1 ensemble de contrôle droit 1 ensemble de contrôle gauche 1 tube de lubrifiant. 1, record 18, French, - vis%20pour%20manette
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1982-01-29
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Record 19, Main entry term, English
- L. H. centerpiece 1, record 19, English, L%2E%20H%2E%20centerpiece
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Dial-ese replacement parts kit box contains : 1 Low Locknut 1 High Locknut 8 Gaskets 6 Insulating Adaptors 2 Sleeves 6 Packing Rings 6 Handle Screws 1 Steel Wrench 12 Seat Rings 1 R. H. Centerpiece 1 L. H. Centerpiece 1 R. H. Stem 1 L. H. Stem 1 R. H. Control Unit 1 L. H. Control Unit 1 Tube Lubricant. 1, record 19, English, - L%2E%20H%2E%20centerpiece
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Record 19, Main entry term, French
- pièce centrale gauche 1, record 19, French, pi%C3%A8ce%20centrale%20gauche
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Trousse pour les pièces de rechange Dial-ese contenant: 1 contre-écrou inférieur 1 contre-écrou supérieur 8 garnitures 6 adaptateurs pour isoler 2 manchons 6 rondelles de garniture 6 vis pour manette 1 clef en acier 12 bagues de siège 1 pièce centrale droite 1 pièce centrale gauche 1 tige droite 1 tige gauche 1 ensemble de contrôle droit 1 ensemble de contrôle gauche 1 tube de lubrifiant. 1, record 19, French, - pi%C3%A8ce%20centrale%20gauche
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1982-01-29
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Record 20, Main entry term, English
- cork gasket 1, record 20, English, cork%20gasket
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Remove stem and disassemble cartridge in sequence-stem, seat ring, sleeve, "O" ring, centerpiece and cork gasket. If tapered seat of stem is pitted or wire drawn, replace stem. 1, record 20, English, - cork%20gasket
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Record 20, Main entry term, French
- rondelle en liège 1, record 20, French, rondelle%20en%20li%C3%A8ge
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Enlevez la tige et démontez la cartouche dans l'ordre suivant - tige, anneau du siège, bague, anneau en "O", pièce centrale et rondelle en liège. Si le siège conique de la tige est corrodé ou rayé, remplacez la tige. 1, record 20, French, - rondelle%20en%20li%C3%A8ge
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1982-01-29
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Record 21, Main entry term, English
- seat ring 1, record 21, English, seat%20ring
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Dial-ese replacement parts kit box contains : 1 Low Locknut 1 High Locknut 8 Gaskets 6 Insulating Adaptors 2 Sleeves 6 Packing Rings 6 Handle Screws 1 Steel Wrench 12 Seat Rings 1 R. H. Centerpiece 1 L. H. Centerpiece 1 R. H. Stem 1 L. H. Stem 1 R. H. Control Unit 1 L. H. Control Unit 1 Tube Lubricant. 1, record 21, English, - seat%20ring
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Record 21, Main entry term, French
- bague de siège 1, record 21, French, bague%20de%20si%C3%A8ge
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Trousse pour les pièces de rechange Dial-ese contenant: 1 contre-écrou inférieur 1 contre-écrou supérieur 8 garnitures 6 adaptateurs pour isoler 2 manchons 6 rondelles de garniture 6 vis pour manette 1 clef en acier 12 bagues de siège 1 pièce centrale droite 1 pièce centrale gauche 1 tige droite 1 tige gauche 1 ensemble de contrôle droit 1 ensemble de contrôle gauche 1 tube de lubrifiant. 1, record 21, French, - bague%20de%20si%C3%A8ge
Record 21, Key term(s)
- anneau de siège
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1982-01-29
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Record 22, Main entry term, English
- R. H. centerpiece 1, record 22, English, R%2E%20H%2E%20centerpiece
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Dial-ese replacement parts kit box contains : 1 Low Locknut 1 High Locknut 8 Gaskets 6 Insulating Adaptors 2 Sleeves 6 Packing Rings 6 Handle Screws 1 Steel Wrench 12 Seat Rings 1 R. H. Centerpiece 1 L. H. Centerpiece 1 R. H. Stem 1 L. H. Stem 1 R. H. Control Unit 1 L. H. Control Unit 1 Tube Lubricant. 1, record 22, English, - R%2E%20H%2E%20centerpiece
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Record 22, Main entry term, French
- pièce centrale droite 1, record 22, French, pi%C3%A8ce%20centrale%20droite
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Trousse pour les pièces de rechange Dial-ese contenant: 1 contre-écrou inférieur 1 contre-écrou supérieur 8 garnitures 6 adaptateurs pour isoler 2 manchons 6 rondelles de garniture 6 vis pour manette 1 clef en acier 12 bagues de siège 1 pièce centrale droite 1 pièce centrale gauche 1 tige droite 1 tige gauche 1 ensemble de contrôle droit 1 ensemble de contrôle gauche 1 tube de lubrifiant. 1, record 22, French, - pi%C3%A8ce%20centrale%20droite
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1982-01-29
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Record 23, Main entry term, English
- L.H. stem 1, record 23, English, L%2EH%2E%20stem
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Dial-ese replacement parts kit box contains : 1 Low Locknut 1 High Locknut 8 Gaskets 6 Insulating Adaptors 2 Sleeves 6 Packing Rings 6 Handle Screws 1 Steel Wrench 12 Seat Rings 1 R. H. Centerpiece 1 L. H. Centerpiece 1 R. H. Stem 1 L. H. Stem 1 R. H. Control Unit 1 L. H. Control Unit 1 Tube Lubricant. 1, record 23, English, - L%2EH%2E%20stem
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Record 23, Main entry term, French
- tige gauche 1, record 23, French, tige%20gauche
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Trousse pour les pièces de rechange Dial-ese contenant: 1 contre-écrou inférieur 1 contre-écrou supérieur 8 garnitures 6 adaptateurs pour isoler 2 manchons 6 rondelles de garniture 6 vis pour manette 1 clef en acier 12 bagues de siège 1 pièce centrale droite 1 pièce centrale gauche 1 tige droite 1 tige gauche 1 ensemble de contrôle droit 1 ensemble de contrôle gauche 1 tube de lubrifiant. 1, record 23, French, - tige%20gauche
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1982-01-29
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Record 24, Main entry term, English
- L.H. control unit 1, record 24, English, L%2EH%2E%20control%20unit
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Textual support, English
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Dial-ese replacement parts kit box contains : 1 Low Locknut 1 High Locknut 8 Gaskets 6 Insulating Adaptors 2 Sleeves 6 Packing Rings 6 Handle Screws 1 Steel Wrench 12 Seat Rings 1 R. H. Centerpiece 1 L. H. Centerpiece 1 R. H. Stem 1 L. H. Stem 1 R. H. Control Unit 1 L. H. Control Unit 1 Tube Lubricant. 1, record 24, English, - L%2EH%2E%20control%20unit
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Record 24, Main entry term, French
- ensemble de contrôle gauche 1, record 24, French, ensemble%20de%20contr%C3%B4le%20gauche
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Trousse pour les pièces de rechange Dial-ese contenant: 1 contre-écrou inférieur 1 contre-écrou supérieur 8 garnitures 6 adaptateurs pour isoler 2 manchons 6 rondelles de garniture 6 vis pour manette 1 clef en acier 12 bagues de siège 1 pièce centrale droite 1 pièce centrale gauche 1 tige droite 1 tige gauche 1 ensemble de contrôle droit 1 ensemble de contrôle gauche 1 tube de lubrifiant. 1, record 24, French, - ensemble%20de%20contr%C3%B4le%20gauche
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1982-01-29
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Record 25, Main entry term, English
- packing ring 1, record 25, English, packing%20ring
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, Textual support, English
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Dial-ese replacement parts kit box contains : 1 Low Locknut 1 High Locknut 8 Gaskets 6 Insulating Adaptors 2 Sleeves 6 Packing Rings 6 Handle Screws 1 Steel Wrench 12 Seat Rings 1 R. H. Centerpiece 1 L. H. Centerpiece 1 R. H. Stem 1 L. H. Stem 1 R. H. Control Unit 1 L. H. Control Unit 1 Tube Lubricant. 1, record 25, English, - packing%20ring
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Record 25, Main entry term, French
- rondelle de garniture 1, record 25, French, rondelle%20de%20garniture
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Trousse pour les pièces de rechange Dial-ese contenant: 1 contre-écrou inférieur 1 contre-écrou supérieur 8 garnitures 6 adaptateurs pour isoler 2 manchons 6 rondelles de garniture 6 vis pour manette 1 clef en acier 12 bagues de siège 1 pièce centrale droite 1 pièce centrale gauche 1 tige droite 1 tige gauche 1 ensemble de contrôle droit 1 ensemble de contrôle gauche 1 tube de lubrifiant. 1, record 25, French, - rondelle%20de%20garniture
Record 25, Key term(s)
- bague de garniture
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 1976-06-19
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Table Linen
Record 26, Main entry term, English
- doilies centerpiece 1, record 26, English, doilies%20centerpiece
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Linge de table
Record 26, Main entry term, French
- centre de table
1, record 26, French, centre%20de%20table
masculine noun
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 1976-06-19
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Various Decorative Arts
Record 27, Main entry term, English
- bureau centerpiece 1, record 27, English, bureau%20centerpiece
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Arts décoratifs divers
Record 27, Main entry term, French
- napperon de commode
1, record 27, French, napperon%20de%20commode
masculine noun
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
Record 27, Textual support, French
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - internal organization data 1975-03-11
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Advertising Agencies and Services
- Advertising Media
Record 28, Main entry term, English
- theme display 1, record 28, English, theme%20display
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
Record 28, Textual support, English
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
three major types of window displays(...) : mass or stockroom-type window(...)--. It consists of one brand of goods plus a dramatic centerpiece 1, record 28, English, - theme%20display
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Agences et services de publicité
- Supports publicitaires
Record 28, Main entry term, French
- étalage de marque 1, record 28, French, %C3%A9talage%20de%20marque
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
Record 28, Textual support, French
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
l'--: il consiste à ne présenter dans une vitrine que les produits d'une même marque. 1, record 28, French, - %C3%A9talage%20de%20marque
Record 28, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: