TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ABRASIVE DISC [4 records]
Record 1 - internal organization data 2011-06-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Hardware
- Sanding and Polishing of Metals
- Wood Finishing
Record 1, Main entry term, English
- sanding disc
1, record 1, English, sanding%20disc
correct, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- abrasive disc 2, record 1, English, abrasive%20disc
correct, officially approved
- abrasive disk 3, record 1, English, abrasive%20disk
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sanding discs in the most popular sizes are stocked by your local Canadian Tire Store. Regular sand grits, garnets and the new, aluminium-oxide, cloth-backed discs. 4, record 1, English, - sanding%20disc
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
sanding disc: term standardized by ISO. 5, record 1, English, - sanding%20disc
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
sanding disc; abrasive disc: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 6, record 1, English, - sanding%20disc
Record 1, Key term(s)
- sanding disk
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Quincaillerie générale
- Sablage et ponçage des métaux
- Finition du bois
Record 1, Main entry term, French
- disque d'abrasif
1, record 1, French, disque%20d%27abrasif
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- disque abrasif 2, record 1, French, disque%20abrasif
correct, masculine noun, officially approved
- disque à poncer 2, record 1, French, disque%20%C3%A0%20poncer
correct, masculine noun, officially approved
- disque ponceur 3, record 1, French, disque%20ponceur
masculine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Disque dont l'une des faces est recouverte d'un abrasif quelconque utilisé pour poncer le bois ou le métal. 4, record 1, French, - disque%20d%27abrasif
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
disque ponceur : terme normalisé par l'ISO. 4, record 1, French, - disque%20d%27abrasif
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
disque abrasif; disque à poncer : termes uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 5, record 1, French, - disque%20d%27abrasif
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ferretería general
- Enarenado y pulimento de metales
- Pulido de la madera
Record 1, Main entry term, Spanish
- disco de lijado
1, record 1, Spanish, disco%20de%20lijado
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-01-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Dentistry
Record 2, Main entry term, English
- abrasive disk
1, record 2, English, abrasive%20disk
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- abrasive disc 1, record 2, English, abrasive%20disc
correct
- dental disk 2, record 2, English, dental%20disk
- dental disc 3, record 2, English, dental%20disc
- disc 4, record 2, English, disc
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A disk with abrasive particles attached to one or both of its surfaces or its edge. 1, record 2, English, - abrasive%20disk
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Dentisterie
Record 2, Main entry term, French
- disque abrasif
1, record 2, French, disque%20abrasif
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- disque 2, record 2, French, disque
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Outil rotatif constitué d'une mince lame circulaire, plane ou légèrement conique portant ou comptant un abrasif. 3, record 2, French, - disque%20abrasif
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Il est fixé ou conçu pour être fixé par sa partie centrale à un mandrin quelconque. 3, record 2, French, - disque%20abrasif
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
disque abrasif : terme normalisé par l'Association française de normalisation (AFNOR) et l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 4, record 2, French, - disque%20abrasif
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-01-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Grinding (Machine-Tooling)
Record 3, Main entry term, English
- abrasive disk
1, record 3, English, abrasive%20disk
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- sanding disc 2, record 3, English, sanding%20disc
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An abrasive sintered or shaped into a disk to be rotated by an arbor for abrasive machining. 1, record 3, English, - abrasive%20disk
Record 3, Key term(s)
- abrasive disc
- sanding disk
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Meulage (Usinage)
Record 3, Main entry term, French
- disque abrasif
1, record 3, French, disque%20abrasif
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- disque à poncer 1, record 3, French, disque%20%C3%A0%20poncer
correct, masculine noun
- disque de ponçage 1, record 3, French, disque%20de%20pon%C3%A7age
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-07-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Restaurant Equipment
Record 4, Main entry term, English
- abrasive disc
1, record 4, English, abrasive%20disc
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- abrasive disk 2, record 4, English, abrasive%20disk
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The exclusive Hobart designed abrasive disc (second in hardness only to diamonds) combines in action with the non-abrasive ribbed hopper sides to give you controlled peeling at its finest. 1, record 4, English, - abrasive%20disc
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Équipement (Restaurants)
Record 4, Main entry term, French
- plaque émérisée
1, record 4, French, plaque%20%C3%A9m%C3%A9ris%C3%A9e
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La plaque émérisée, exclusive de conception Hobart (d'une dureté incomparable - surpassée seulement par le diamant), travaille de concert avec la trémie non abrasive aux parois nervurées, de façon à vous assurer des légumes épluchés de qualité superbe. 1, record 4, French, - plaque%20%C3%A9m%C3%A9ris%C3%A9e
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: