TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ACCLAMATION [1 record]

Record 1 2011-07-06

English

Subject field(s)
  • Meetings and Assemblies (Administration)
  • Parliamentary Language
OBS

In Canada, a Member is said to be elected or returned by acclamation when no other candidate has come forward at an election and no vote is held.

French

Domaine(s)
  • Réunions et assemblées (Administration)
  • Vocabulaire parlementaire
DEF

Cette expression désigne en français un mode d'élection ou d'approbation par l'unanimité des participants à une réunion, sans recours à un scrutin.

OBS

Au Canada, sous l'influence de l'usage électoral anglo-canadien, on qualifie ainsi toute élection par défaut de concurrent ou d'adversaire. La Régie de la langue française propose de remplacer cet usage par l'expression sans concurrent.

CONT

Élection sans concurrent; élu sans concurrent.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones y asambleas (Administración)
  • Lenguaje parlamentario
DEF

Proceso de elección o reelección en el que no se celebra una votación por no haberse presentado ningún otro candidato en unas elecciones.

CONT

Lo dispuesto en los incisos precedentes no obsta a que por acuerdo unánime de los accionistas presentes con derecho a voto, se omita la votación y se proceda a elegir por aclamación.

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: