TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ACCRUED PENSION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2021-01-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Employment Benefits
- Social Security and Employment Insurance
- Pensions and Annuities
Record 1, Main entry term, English
- accrued pension benefit
1, record 1, English, accrued%20pension%20benefit
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- accrued pension 1, record 1, English, accrued%20pension
correct
- accrued benefit 2, record 1, English, accrued%20benefit
correct
- earned pension benefit 3, record 1, English, earned%20pension%20benefit
correct
- earned pension 4, record 1, English, earned%20pension
correct
- earned benefit 5, record 1, English, earned%20benefit
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... the amount of accumulated pension benefits that are credited to a plan member based on his or her length of service, earnings, etc., up to a given date. 6, record 1, English, - accrued%20pension%20benefit
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
When you participate in a pension plan, you accrue (earn) pension benefits. Your accrued benefit is the amount of benefit that has accumulated or been allocated in your name under the plan as of a particular point in time. 7, record 1, English, - accrued%20pension%20benefit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Avantages sociaux
- Sécurité sociale et assurance-emploi
- Pensions et rentes
Record 1, Main entry term, French
- prestation accumulée
1, record 1, French, prestation%20accumul%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pension accumulée 2, record 1, French, pension%20accumul%C3%A9e
correct, feminine noun
- prestation constituée 3, record 1, French, prestation%20constitu%C3%A9e
correct, feminine noun
- pension constituée 4, record 1, French, pension%20constitu%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[…] montant des prestations de retraite accumulées qui sont créditées à une personne participant au régime en fonction de ses années de service, de ses salaires, etc., jusqu'à une date donnée. 5, record 1, French, - prestation%20accumul%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Beneficios sociales
- Seguridad social y seguro de desempleo
- Pensiones y rentas
Record 1, Main entry term, Spanish
- pensión acumulada
1, record 1, Spanish, pensi%C3%B3n%20acumulada
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- prestación de retiro acumulada 2, record 1, Spanish, prestaci%C3%B3n%20de%20retiro%20acumulada
proposal, feminine noun
- prestación de jubilación acumulada 2, record 1, Spanish, prestaci%C3%B3n%20de%20jubilaci%C3%B3n%20acumulada
proposal, feminine noun
- pensión de retiro acumulada 2, record 1, Spanish, pensi%C3%B3n%20de%20retiro%20acumulada
proposal, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-01-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pensions and Annuities
Record 2, Main entry term, English
- accrued pension
1, record 2, English, accrued%20pension
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Amount of pension entitlement built up by a plan member according to his or her length of service, earnings, and so on, up to a given time. 2, record 2, English, - accrued%20pension
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pensions et rentes
Record 2, Main entry term, French
- pension accumulée
1, record 2, French, pension%20accumul%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- rente constituée 2, record 2, French, rente%20constitu%C3%A9e
correct, see observation, feminine noun, Quebec
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Montant des prestations de pension auquel un cotisant à un régime de retraite a droit en fonction de ses années de service et de son niveau salarial. 3, record 2, French, - pension%20accumul%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'expression «rente constituée» est préférée au Québec. 4, record 2, French, - pension%20accumul%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: