TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ADVICE SHIPMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-03-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Transport of Goods
- Foreign Trade
- Shipping and Delivery
Record 1, Main entry term, English
- advice of shipment
1, record 1, English, advice%20of%20shipment
standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- shipping advice 2, record 1, English, shipping%20advice
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A notice sent to a purchaser advising that shipment has gone forward and usually containing details of packing, routing, etc. 3, record 1, English, - advice%20of%20shipment
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Standardized by the CGSB. 4, record 1, English, - advice%20of%20shipment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transport de marchandises
- Commerce extérieur
- Expédition et livraison
Record 1, Main entry term, French
- avis d'expédition
1, record 1, French, avis%20d%27exp%C3%A9dition
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- avis d'embarquement 2, record 1, French, avis%20d%27embarquement
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Notification envoyée à un acheteur l'avisant qu'un envoi a été expédié et contenant habituellement les détails relatifs à l'emballage, à l'acheminement, etc. 3, record 1, French, - avis%20d%27exp%C3%A9dition
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Transporte de mercancías
- Comercio exterior
- Expedición y entrega
Record 1, Main entry term, Spanish
- aviso de embarque
1, record 1, Spanish, aviso%20de%20embarque
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1975-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Postal Regulations and Legislation
- Postal Service Operation
Record 2, Main entry term, English
- advice of loading 1, record 2, English, advice%20of%20loading
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- advice of shipment 1, record 2, English, advice%20of%20shipment
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Législation et réglementation (Postes)
- Exploitation postale
Record 2, Main entry term, French
- avis d'embarquement 1, record 2, French, avis%20d%27embarquement
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: