TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ADVISER [5 records]
Record 1 - internal organization data 2018-02-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 1, Main entry term, English
- adviser
1, record 1, English, adviser
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- advisor 2, record 1, English, advisor
correct, officially approved
- advr 3, record 1, English, advr
correct, officially approved
- advr 3, record 1, English, advr
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A person who gives advice in a particular field. 4, record 1, English, - adviser
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
advisor; advr: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 5, record 1, English, - adviser
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 1, Main entry term, French
- conseiller
1, record 1, French, conseiller
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- conslr 2, record 1, French, conslr
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
conseiller; conslr : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 3, record 1, French, - conseiller
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-08-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Tort Law (common law)
Record 2, Main entry term, English
- advisor
1, record 2, English, advisor
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- adviser 2, record 2, English, adviser
correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit des délits (common law)
Record 2, Main entry term, French
- conseiller
1, record 2, French, conseiller
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- conseillère 1, record 2, French, conseill%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Derecho de ilícitos civiles (common law)
Record 2, Main entry term, Spanish
- consejero
1, record 2, Spanish, consejero
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- consejera 2, record 2, Spanish, consejera
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-04-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Military Law
- Air Safety
- Statutes and Regulations (Air Transport)
Record 3, Main entry term, English
- adviser
1, record 3, English, adviser
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A person appointed by a State, on the basis of his qualifications, for the purpose of assisting its accredited representative at an investigation. 2, record 3, English, - adviser
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
adviser: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 3, record 3, English, - adviser
Record 3, Key term(s)
- advisor
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Droit militaire
- Sécurité (Transport aérien)
- Réglementation et législation (Transp. aérien)
Record 3, Main entry term, French
- conseiller
1, record 3, French, conseiller
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Personne nommée par un État, en raison de ses qualifications, pour seconder son représentant accrédité à une enquête. 2, record 3, French, - conseiller
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
conseiller : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 3, record 3, French, - conseiller
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Derecho militar
- Seguridad (Transporte aéreo)
- Reglamentación y legislación (Transporte aéreo)
Record 3, Main entry term, Spanish
- asesor
1, record 3, Spanish, asesor
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Persona nombrada por un Estado, en razón de sus calificaciones, para los fines de ayudar a su representante acreditado durante una investigación. 1, record 3, Spanish, - asesor
Record 4 - internal organization data 1998-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
Record 4, Main entry term, English
- The Adviser
1, record 4, English, The%20Adviser
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Law Society of Upper Canada. 1, record 4, English, - The%20Adviser
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de périodiques
Record 4, Main entry term, French
- En pratique
1, record 4, French, En%20pratique
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Barreau du Haut-Canada. 1, record 4, French, - En%20pratique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1998-05-05
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Government Positions
Record 5, Main entry term, English
- Adviser
1, record 5, English, Adviser
correct, international
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
United Nations. 2, record 5, English, - Adviser
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
Record 5, Main entry term, French
- Conseiller
1, record 5, French, Conseiller
correct, international
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Nations Unies. 2, record 5, French, - Conseiller
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: