TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AFFIX [4 records]
Record 1 - internal organization data 2019-10-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Record 1, Main entry term, English
- affix
1, record 1, English, affix
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The grammatical rules of an affix grammar are those of a context-free grammar, except that certain parts in the nonterminals (the affixes) are used as arguments. If the same affix occurs multiple times in a rule, its value must agree, i.e. it must be the same everywhere. 1, record 1, English, - affix
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- affixe
1, record 1, French, affixe
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les règles d'une grammaire affixe ressemblent à celles de grammaires non-contextuelles, dont les noms-de-notion (ou non-terminaux) seraient paramétrés. Ces paramètres appelés affixes permettent de doter ces notions de modalités. Leur nom s'inspire de la linguistique, où des modalités peuvent régir les affixes (préfixes, infixes ou suffixes). 1, record 1, French, - affixe
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Record 1, Main entry term, Spanish
- afijo
1, record 1, Spanish, afijo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Elemento dependiente de un nombre que se añade al principio (prefijo), en el medio (infijo) o al final (sufijo) de un nombre y que modifica su significado. 1, record 1, Spanish, - afijo
Record 2 - internal organization data 2004-11-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Legal Documents
- Diplomacy
Record 2, Main entry term, English
- affix
1, record 2, English, affix
correct, verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
To attach to, inscribe, or impress upon, as a signature, a seal, a trade-mark. 2, record 2, English, - affix
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Documents juridiques
- Diplomatie
Record 2, Main entry term, French
- apposer
1, record 2, French, apposer
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Apposer une signature, une marque, etc., sur qqch, l'inscrire sur un document officiel : Apposer sa signature au bas de l'acte. 2, record 2, French, - apposer
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Documentos jurídicos
- Diplomacia
Record 2, Main entry term, Spanish
- poner
1, record 2, Spanish, poner
correct
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- colocar 2, record 2, Spanish, colocar
correct
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-11-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Grammar
Record 3, Main entry term, English
- affix
1, record 3, English, affix
correct, noun
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
One or more non-freestanding morphemes attached to the beginning or end of a word or root, or inserted within a word or root. 1, record 3, English, - affix
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Grammaire
Record 3, Main entry term, French
- affixe
1, record 3, French, affixe
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Morphème qui se fixe au radical d'un mot au début (préfixe), à la fin (suffixe) ou à l'intérieur (infixe) pour en modifier le sens, la fonction ou le rôle. 1, record 3, French, - affixe
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Gramática
Record 3, Main entry term, Spanish
- afijo
1, record 3, Spanish, afijo
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-01-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Legal Documents
Record 4, Main entry term, English
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- append 1, record 4, English, append
- set 1, record 4, English, set
verb
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
To set (one's signature on, one's hand) to a deed, to sign a document. 2, record 4, English, - affix
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Documents juridiques
Record 4, Main entry term, French
- apposer 1, record 4, French, apposer
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: