TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

AGROSAFETY [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2012-09-27

English

Subject field(s)
  • Security
  • Agriculture - General
  • Food Industries
DEF

All preventive measures aimed at achieving an adequate degree of preparedness and designed to efficiently protect the agricultural and agri-food sector against general accidents and acts of nature.

OBS

The term "agrosafety" refers to incidents that affect the agricultural sector (lands, crops and livestock) and the agri-food industry (food and distribution) that are accidental or of a natural origin, rather than intentional.

OBS

agrosafety; agro-safety: terms and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau.

French

Domaine(s)
  • Sécurité
  • Agriculture - Généralités
  • Industrie de l'alimentation
DEF

Ensemble de mesures préventives visant à atteindre un degré de préparation satisfaisant et élaboré afin de protéger efficacement le secteur agricole et agroalimentaire contre les accidents en général et les phénomènes naturels.

OBS

Le terme «agrosûreté» se rapporte aux incidents résultant d'un accident ou d'un phénomène naturel et qui touchent le secteur agricole (les terres agricoles, les cultures et les animaux d'élevage) et l'industrie agroalimentaire (les aliments et leur distribution).

OBS

agrosûreté; sûreté du secteur agricole et agroalimentaire : termes et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: