TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AIR-GAP MEMBRANE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2013-04-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Man-Made Construction Materials
- Building Insulation and Acoustical Design
- Waterproofing (Construction)
Record 1, Main entry term, English
- air-gap membrane
1, record 1, English, air%2Dgap%20membrane
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- air-gap liner 2, record 1, English, air%2Dgap%20liner
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Delta-PT ® is a special high performance air-gap membrane with a plaster retaining mesh on the inside [which] allows moisture control on existing basement walls and at the same time, serves as a support for new plasters and renders. 1, record 1, English, - air%2Dgap%20membrane
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Builders use the air-gap liners to sheathe the basements and other foundation structures from the destructive impacts of ground water, cold and condensation. 2, record 1, English, - air%2Dgap%20membrane
Record 1, Key term(s)
- air-gap lining material
- air gap material
- air gap liner
- air gap membrane
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériaux de construction artificiels
- Isolation et acoustique architecturale
- Étanchéité (Construction)
Record 1, Main entry term, French
- membrane à lame d'air
1, record 1, French, membrane%20%C3%A0%20lame%20d%27air
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Équivalent obtenu auprès de la compagnie Cosella-Doerken Products Inc. qui fabrique le produit. 2, record 1, French, - membrane%20%C3%A0%20lame%20d%27air
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Lame d'air. Le terme désigne un espace libre de quelques cm entre deux parois parallèles. Les lames d'air peuvent avoir l'une ou l'autre de ces deux fonctions, ou les deux : a) pour l'isolation thermique [...] b) pour l'assainissement des murs [...] 3, record 1, French, - membrane%20%C3%A0%20lame%20d%27air
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: