TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ALLERGIC GRANULOMATOSIS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2006-05-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Respiratory System
Record 1, Main entry term, English
- allergic granulomatous angiitis
1, record 1, English, allergic%20granulomatous%20angiitis
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Churg-Strauss syndrome 1, record 1, English, Churg%2DStrauss%20syndrome
correct
- allergic granulomatosis 1, record 1, English, allergic%20granulomatosis
correct
- Churg-Strauss vasculitis 2, record 1, English, Churg%2DStrauss%20vasculitis
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Asthma, fever, eosinophilia, and varied symptoms and signs of vasculitis, primarily affecting small arteries, with vascular and extravascular granulomas. 3, record 1, English, - allergic%20granulomatous%20angiitis
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appareil respiratoire
Record 1, Main entry term, French
- angéite granulomateuse de Churg et Strauss
1, record 1, French, ang%C3%A9ite%20granulomateuse%20de%20Churg%20et%20Strauss
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- syndrome de Churg et Strauss 2, record 1, French, syndrome%20de%20Churg%20et%20Strauss
correct, feminine noun
- maladie de Churg et Strauss 3, record 1, French, maladie%20de%20Churg%20et%20Strauss
correct, feminine noun
- angéite granulomateuse diffuse 3, record 1, French, ang%C3%A9ite%20granulomateuse%20diffuse
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le syndrome de Churg et Strauss correspond à un asthme avec développement d'une vascularite systémique. 4 critères permettent de le diagnostiquer : asthme, eosinophilie supérieure à 10%, infiltrat pulmonaire transitoire ou migrateur, antécédent de sinusite maxillaire transitoire ou chronique, biopsie d'une artère, artériole ou d'une veinule montrant un infiltrat éosinophile extra-vasculaire. 4, record 1, French, - ang%C3%A9ite%20granulomateuse%20de%20Churg%20et%20Strauss
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Aparato respiratorio
Record 1, Main entry term, Spanish
- síndrome de Churg-Strauss
1, record 1, Spanish, s%C3%ADndrome%20de%20Churg%2DStrauss
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- angiitis granulomatosa alérgica 1, record 1, Spanish, angiitis%20granulomatosa%20al%C3%A9rgica
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: