TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ALTERNATE PROCEDURE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 1, Main entry term, English
- alternate procedure
1, record 1, English, alternate%20procedure
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
Record 1, Main entry term, French
- procédure secondaire
1, record 1, French, proc%C3%A9dure%20secondaire
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
procédure secondaire : terme uniformisé par le Comité d’uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) – Opérations aériennes. 2, record 1, French, - proc%C3%A9dure%20secondaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1983-02-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 2, Main entry term, English
- alternate procedure
1, record 2, English, alternate%20procedure
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Alternate .... Alternate procedures fully meet the required maintenance specifications, but may require additional training, special tooling and/or test equipment. 1, record 2, English, - alternate%20procedure
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Record 2, Main entry term, French
- variante de consigne d'exécution
1, record 2, French, variante%20de%20consigne%20d%27ex%C3%A9cution
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Variante [...]. Les variantes de consignes d'exécution satisfont aux mêmes spécifications d'entretien, mais peuvent nécessiter un complément de formation du personnel, un outillage et/ou un appareillage d'essai spécial. 1, record 2, French, - variante%20de%20consigne%20d%27ex%C3%A9cution
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: