TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ANNOUNCEMENT [6 records]
Record 1 - external organization data 2021-10-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- announcement
1, record 1, English, announcement
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
announcement: an item in the "Documentary Objects" class of the "Communication Objects" category. 2, record 1, English, - announcement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- avis
1, record 1, French, avis
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
avis : objet de la classe «Objets documentaires» de la catégorie «Objets de communication». 2, record 1, French, - avis
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-11-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
Record 2, Main entry term, English
- announcement
1, record 2, English, announcement
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
tropical storm watch: An announcement that a tropical storm or tropical storm conditions pose a threat to coastal areas generally within 36 hours. 1, record 2, English, - announcement
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
Record 2, Main entry term, French
- mise en garde
1, record 2, French, mise%20en%20garde
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- bulletin de veille 1, record 2, French, bulletin%20de%20veille
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
veille de tempête tropicale : Mise en garde du danger que pourrait poser une tempête tropicale pour les régions côtières dans environ 36 heures. 1, record 2, French, - mise%20en%20garde
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-12-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- General Vocabulary
- News and Journalism (General)
Record 3, Main entry term, English
- announcement
1, record 3, English, announcement
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Government publications may include free announcements and notices that promote government programs or the programs of non-profit organizations devoted to the protection of the health and welfare of people. 2, record 3, English, - announcement
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Information et journalisme (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- annonce
1, record 3, French, annonce
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
On peut faire paraître gratuitement dans les publications du gouvernement des annonces et des réclames de programmes gouvernementaux ou de programmes d'organismes à but non lucratif qui se consacrent à la protection de la santé et du bien-être des gens. 1, record 3, French, - annonce
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
- Noticias y periodismo (Generalidades)
Record 3, Main entry term, Spanish
- anuncio
1, record 3, Spanish, anuncio
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1992-01-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Freight Service (Rail Transport)
Record 4, Main entry term, English
- announcement 1, record 4, English, announcement
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- notification 1, record 4, English, notification
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Trafic marchandises (Transport par rail)
Record 4, Main entry term, French
- notification
1, record 4, French, notification
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1989-07-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Radio Arts
- Advertising Media
Record 5, Main entry term, English
- announcement
1, record 5, English, announcement
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- radio announcement 2, record 5, English, radio%20announcement
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
announcements: short commercial statements interspersed between programs on the air. 1, record 5, English, - announcement
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Radio (Arts du spectacle)
- Supports publicitaires
Record 5, Main entry term, French
- communiqué publicitaire
1, record 5, French, communiqu%C3%A9%20publicitaire
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- communiqué publicitaire à la radio 2, record 5, French, communiqu%C3%A9%20publicitaire%20%C3%A0%20la%20radio
correct, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
[les] communiqués publicitaires destinés à être émis, les communiqués étant l'essence même de la publicité radiophonique. (...) Le communiqué radiophonique est une annonce réduite 1, record 5, French, - communiqu%C3%A9%20publicitaire
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1986-01-18
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Etiquette and Protocol
Record 6, Main entry term, English
- announcement 1, record 6, English, announcement
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Étiquette et protocole
Record 6, Main entry term, French
- billet de faire part
1, record 6, French, billet%20de%20faire%20part
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: