TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ANNUAL RUN-OFF [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-08-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hydroelectric Power Stations
Record 1, Main entry term, English
- water resources year
1, record 1, English, water%20resources%20year
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- annual run-off 1, record 1, English, annual%20run%2Doff
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A one-year period (i.e. a period of 12 consecutive calendar months) based on hydro-electric power considerations. 1, record 1, English, - water%20resources%20year
Record 1, Key term(s)
- annual runoff
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Centrales hydro-électriques
Record 1, Main entry term, French
- année hydrologique
1, record 1, French, ann%C3%A9e%20hydrologique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Période de temps annuelle (douze mois) fixée suivant des critères hydrauliques. 1, record 1, French, - ann%C3%A9e%20hydrologique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Centrales hidroeléctricas
Record 1, Main entry term, Spanish
- año hidráulico
1, record 1, Spanish, a%C3%B1o%20hidr%C3%A1ulico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-03-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
- Hydrology and Hydrography
Record 2, Main entry term, English
- annual runoff
1, record 2, English, annual%20runoff
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- annual run-off 2, record 2, English, annual%20run%2Doff
correct
- annual run off 3, record 2, English, annual%20run%20off
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Total volume of water that is discharged from a drainage area (watershed or catchment) and measured at a specified point on a stream or river during a year. 4, record 2, English, - annual%20runoff
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
- Hydrologie et hydrographie
Record 2, Main entry term, French
- écoulement annuel
1, record 2, French, %C3%A9coulement%20annuel
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Volume total d'eau qui passe dans un cours d'eau durant l'année à un point déterminé. 2, record 2, French, - %C3%A9coulement%20annuel
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La méthode consiste à identifier, dans le catalogue des bassins type, celui ou ceux ayant les caractéristiques les plus [semblables à celles] du bassin étudié pour estimer ainsi l'écoulement annuel de ce dernier. [...] Un bassin type représente donc un ensemble de caractéristiques physiographiques dont l'influence sur l'écoulement annuel est appréciée en tenant compte de toute la gamme des précipitations annuelles ayant servi à définir le régime hydrologique auquel il appartient. 3, record 2, French, - %C3%A9coulement%20annuel
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: