TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

An elector must register as soon as possible after an electoral event has been called by sending Elections Canada an Application for Registration and Special Ballot form. This form may be requested in person, by mail, by telephone or by fax from any office of the returning officer or from Elections Canada in Ottawa.  2, record 1, English, - Application%20for%20Registration%20and%20Special%20Ballot

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Les électeurs doivent s'inscrire aussitôt que possible après le déclenchement d'une élection ou d'un référendum dans leur circonscription, en faisant parvenir à Élections Canada une Demande d'inscription et de bulletin de vote spécial. On peut demander ce formulaire en personne, par la poste, par téléphone ou par télécopieur auprès du bureau du directeur du scrutin ou auprès d'Élections Canada, à Ottawa.  2, record 1, French, - Demande%20d%27inscription%20et%20de%20bulletin%20de%20vote%20sp%C3%A9cial

Record 1,  Textual support,  Spanish