TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
APPRENTICESHIP SYSTEM [1 record]
Record 1 - internal organization data 2014-11-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Education (General)
Record 1, Main entry term, English
- apprenticeship system
1, record 1, English, apprenticeship%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- apprenticeship scheme 2, record 1, English, apprenticeship%20scheme
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The system is based on a work-study format and is accessible to students after Secondary III. General education courses are given at school, and responsibility for specialized training is entrusted to business and industry. Approval of the skills taught in the program and certification are the responsibility of the MEQ [Ministère de l'éducation du Québec] and are identical to those for the school-based program. ... In our view, the apprenticeship system is a valid response to the need to diversify training methods by introducing a less academically oriented approach that better reflects students' interests. 1, record 1, English, - apprenticeship%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Pédagogie (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- régime d'apprentissage
1, record 1, French, r%C3%A9gime%20d%27apprentissage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Programme facultatif d'apprentissage pour les jeunes menant à l'obtention d'un diplôme d'études professionnelles institué en vertu de la Loi favorisant le développement de la formation de la main-d'œuvre. 2, record 1, French, - r%C3%A9gime%20d%27apprentissage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
C'est un régime de formation alternée (école-entreprise), qui est accessible aux élèves ayant réussi leur 3e secondaire et qui comprend des cours de formation générale donnés par l'école et des cours dans une spécialité donnés par l'entreprise. L'approbation des compétences prévues aux programmes et la sanction décernée relèvent du ministère de l'Éducation et sont les mêmes que celles prévues pour la formation reçue dans un établissement scolaire, [...] Nous y voyons une façon de répondre à la nécessité de diversifier les modes de formation en faisant une place à des modes moins exclusivement scolaires pouvant mieux répondre aux élèves que la formation professionnelle intéresse. 3, record 1, French, - r%C3%A9gime%20d%27apprentissage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: