TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ARMD [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-04-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Equipment
Record 1, Main entry term, English
- armoured
1, record 1, English, armoured
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- armd 2, record 1, English, armd
correct, officially approved
- Armd 3, record 1, English, Armd
correct, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
armoured; armd: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, record 1, English, - armoured
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
armoured; Armd: designations standardized by NATO. 5, record 1, English, - armoured
Record 1, Key term(s)
- armored
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel militaire
Record 1, Main entry term, French
- blindé
1, record 1, French, blind%C3%A9
correct, adjective, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- Armd 2, record 1, French, Armd
correct, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
blindé : Il n'y a aucune abréviation officielle en usage au ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes pour ce terme. 3, record 1, French, - blind%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
blindé : désignation uniformisée par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 3, record 1, French, - blind%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
blindé; Armd : désignations normalisées par l'OTAN. 4, record 1, French, - blind%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-01-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Armour
1, record 2, English, Armour
correct
Record 2, Abbreviations, English
- ARMD 2, record 2, English, ARMD
correct
Record 2, Synonyms, English
- armor 3, record 2, English, armor
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
21: military occupation code (MOC). 3, record 2, English, - Armour
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Bien que le mot "armor" avec son orthographe américaine figure en vedette secondaire, ce n'est pas l'usage dans les Forces canadiennes. L'orthographe anglaise citée par le dictionnaire Oxford est d'usage. 3, record 2, English, - Armour
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- blindés
1, record 2, French, blind%C3%A9s
correct
Record 2, Abbreviations, French
- BLINDÉS 2, record 2, French, BLIND%C3%89S
correct
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
21 : code de groupe professionnel militaire (CGPM). 3, record 2, French, - blind%C3%A9s
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
L'expression CGPM provient de la note de service numéro 1211-7-2, publiée par la DTTC-3 et datée de 4 juin 1986. 3, record 2, French, - blind%C3%A9s
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: