TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ARTICLES AGREEMENT [7 records]
Record 1 - internal organization data 2024-04-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Laws and Legal Documents
- Economic Co-operation and Development
Record 1, Main entry term, English
- articles of agreement
1, record 1, English, articles%20of%20agreement
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Cooperation Agreement ... sets out the relevant provisions on cooperation and/or consultation in the IMF's [International Monetary Fund] articles of agreement and the Marrakesh Agreement establishing the WTO [World Trade Organization]. 2, record 1, English, - articles%20of%20agreement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Lois et documents juridiques internationaux
- Coopération et développement économiques
Record 1, Main entry term, French
- statuts
1, record 1, French, statuts
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'Accord [...] énonce les dispositions des statuts du FMI [Fonds monétaire international] et de l'Accord de Marrakesh consacrées à la coopération et à la consultation. 2, record 1, French, - statuts
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Statuts du Fond monétaire international et statuts de la Société financière internationale. 3, record 1, French, - statuts
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Leyes y documentos jurídicos internacionales
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 1, Main entry term, Spanish
- artículos de un tratado
1, record 1, Spanish, art%C3%ADculos%20de%20un%20tratado
correct, plural
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-02-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Law of Contracts (common law)
- Law of Obligations (civil law)
- Maritime Law
Record 2, Main entry term, English
- ship's articles
1, record 2, English, ship%27s%20articles
correct, plural
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- articles of agreement 2, record 2, English, articles%20of%20agreement
correct, plural
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A type of contract by which sailors agree to the conditions, payment, etc., for the ship in which they are going to work. 2, record 2, English, - ship%27s%20articles
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit des contrats (common law)
- Droit des obligations (droit civil)
- Droit maritime
Record 2, Main entry term, French
- convention d'enrôlement
1, record 2, French, convention%20d%27enr%C3%B4lement
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- contrat d'engagement maritime 2, record 2, French, contrat%20d%27engagement%20maritime
correct, masculine noun
- contrat de travail maritime 2, record 2, French, contrat%20de%20travail%20maritime
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Derecho de contratos (common law)
- Derecho de obligaciones (derecho civil)
- Derecho marítimo
Record 2, Main entry term, Spanish
- contrato de empleo de los marineros
1, record 2, Spanish, contrato%20de%20empleo%20de%20los%20marineros
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2013-07-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Collective Agreements and Bargaining
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- Articles of Agreement 1, record 3, English, Articles%20of%20Agreement
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
56-279: Form number used at Indian and Northern Affairs Canada. 2, record 3, English, - Articles%20of%20Agreement
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Conventions collectives et négociations
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- Articles de convention
1, record 3, French, Articles%20de%20convention
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
56-279 : Numéro d'un formulaire du MAINC. 2, record 3, French, - Articles%20de%20convention
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2010-09-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Law of Contracts (common law)
- Government Contracts
- Foreign Trade
Record 4, Main entry term, English
- terms of contract
1, record 4, English, terms%20of%20contract
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- contract terms 2, record 4, English, contract%20terms
correct
- conditions of contract 3, record 4, English, conditions%20of%20contract
- articles of contract 3, record 4, English, articles%20of%20contract
- articles of agreement 3, record 4, English, articles%20of%20agreement
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Terms of a contract. Important information that makes up the contract you have to buy goods and services. Common terms in a contract will include the price, time of delivery, method of payment. 4, record 4, English, - terms%20of%20contract
Record 4, Key term(s)
- contract term
- contract specifications
- specifications of contract
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Droit des contrats (common law)
- Marchés publics
- Commerce extérieur
Record 4, Main entry term, French
- modalités du contrat
1, record 4, French, modalit%C3%A9s%20du%20contrat
correct, feminine noun, plural
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- conditions contractuelles 2, record 4, French, conditions%20contractuelles
correct, feminine noun, plural
- spécifications du contrat 3, record 4, French, sp%C3%A9cifications%20du%20contrat
feminine noun, plural
- conditions du contrat 4, record 4, French, conditions%20du%20contrat
feminine noun, plural
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
modalités du contrat; conditions contractuelles; spécifications du contrat; conditions du contrat : termes habituellement utilisés au pluriel dans ce contexte. 3, record 4, French, - modalit%C3%A9s%20du%20contrat
Record 4, Key term(s)
- modalité du contrat
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Derecho de contratos (common law)
- Contratos gubernamentales
- Comercio exterior
Record 4, Main entry term, Spanish
- condiciones del contrato
1, record 4, Spanish, condiciones%20del%20contrato
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- condiciones contractuales 2, record 4, Spanish, condiciones%20contractuales
correct, feminine noun
- términos contractuales 2, record 4, Spanish, t%C3%A9rminos%20contractuales
correct, masculine noun
- términos de contrato 3, record 4, Spanish, t%C3%A9rminos%20de%20contrato
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record 4, Key term(s)
- condición del contrato
- condición contractual
- término contractual
- término del contrato
Record 5 - internal organization data 2009-07-10
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Treaties and Conventions
- Legal Documents
- International Laws and Legal Documents
Record 5, Main entry term, English
- articles of agreement
1, record 5, English, articles%20of%20agreement
correct, plural
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
... a signed memorandum of a contract 2, record 5, English, - articles%20of%20agreement
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Articles. Clauses of a document; hence the word "articles" sometimes means the document itself; e.g., articles of agreement, articles of partnership, etc. 3, record 5, English, - articles%20of%20agreement
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Traités et alliances
- Documents juridiques
- Lois et documents juridiques internationaux
Record 5, Main entry term, French
- protocole d'accord
1, record 5, French, protocole%20d%27accord
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- protocole d'entente 2, record 5, French, protocole%20d%27entente
correct, masculine noun
- memorandum de convention 3, record 5, French, memorandum%20de%20convention
masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Document établi hors toute formalité par accord [...] 4, record 5, French, - protocole%20d%27accord
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Tratados y convenios
- Documentos jurídicos
- Leyes y documentos jurídicos internacionales
Record 5, Main entry term, Spanish
- protocolo de acuerdo
1, record 5, Spanish, protocolo%20de%20acuerdo
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Contrato internacional mediante el cual los Estados signatarios tratan de establecer un sistema mundial ordenado de distribución, para un artículo primario. 2, record 5, Spanish, - protocolo%20de%20acuerdo
Record 6 - internal organization data 2000-10-30
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Citizenship and Immigration
Record 6, Main entry term, English
- Articles of Agreement
1, record 6, English, Articles%20of%20Agreement
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
In the Personnel Service Contract for Interpreters. 1, record 6, English, - Articles%20of%20Agreement
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Citoyenneté et immigration
Record 6, Main entry term, French
- Protocole d'accord
1, record 6, French, Protocole%20d%27accord
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Dans le Contrat de services personnels d'interprétation. 1, record 6, French, - Protocole%20d%27accord
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1992-12-16
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Government Contracts
Record 7, Main entry term, English
- Articles of Agreement
1, record 7, English, Articles%20of%20Agreement
correct, plural
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Marchés publics
Record 7, Main entry term, French
- Articles de convention
1, record 7, French, Articles%20de%20convention
correct, masculine noun, plural
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
«Articles de convention» est tiré du Manuel du Conseil du Trésor/Marchés. Ce titre remplace l'ancienne expression «Clauses du contrat» et désigne un contrat passé entre le gouvernement et un particulier ou une compagnie privée. 2, record 7, French, - Articles%20de%20convention
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Manuel du Conseil du Trésor/Marchés. 2, record 7, French, - Articles%20de%20convention
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: