TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ASSOCIATED GAS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-12-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Oil and Natural Gas Extraction
Record 1, Main entry term, English
- associated gas
1, record 1, English, associated%20gas
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- associated natural gas 2, record 1, English, associated%20natural%20gas
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The natural gas ... produced in association with crude oil and for which there is no possibility of use. 3, record 1, English, - associated%20gas
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Not to be confused with "associated-dissolved gas," which is natural gas in solution in crude oil in the reservoir. 4, record 1, English, - associated%20gas
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Extraction du pétrole et du gaz naturel
Record 1, Main entry term, French
- gaz associé
1, record 1, French, gaz%20associ%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- gaz fatal 2, record 1, French, gaz%20fatal
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Gaz naturel associé au pétrole brut dans un réservoir productif. 3, record 1, French, - gaz%20associ%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Extracción de petróleo y gas natural
Record 1, Main entry term, Spanish
- gas asociado
1, record 1, Spanish, gas%20asociado
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- gas natural asociado 2, record 1, Spanish, gas%20natural%20asociado
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Gas que se encuentra en un yacimiento en contacto con el petróleo [...] 3, record 1, Spanish, - gas%20asociado
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Los yacimientos petrolíferos están rodeados de una bolsa de gas natural. A este gas natural que sube a la superficie durante la extracción del crudo se le conoce como gas natural asociado. 4, record 1, Spanish, - gas%20asociado
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: