TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

BARGAIN [4 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2017-08-25

English

Subject field(s)
  • Law of Contracts (common law)
DEF

An agreement establishing the terms of a sale or exchange of goods or services.

CONT

bargain: A reciprocal understanding, contract, or agreement of any sort usually pertaining to the loan, sale, or exchange of property between two parties, one of whom wants to dispose of an item that the other wants to obtain.

French

Domaine(s)
  • Droit des contrats (common law)
DEF

Convention portant sur la fourniture de marchandises, de services et de valeurs.

Spanish

Save record 1

Record 2 2006-11-30

English

Subject field(s)
  • Collective Agreements and Bargaining
  • Law of Contracts (common law)
DEF

To negotiate the terms of an agreement, as to sell or exchange.

French

Domaine(s)
  • Conventions collectives et négociations
  • Droit des contrats (common law)
DEF

Mener une négociation [...] Régler un conflit par voie de négociation.

OBS

Négociation (2) : Série d'entretiens, d'échanges de vues, de démarche, qu'on entreprend pour parvenir à un accord, pour conclure une affaire.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Convenios colectivos y negociaciones
  • Derecho de contratos (common law)
DEF

Descontar valores.

Save record 2

Record 3 2006-11-30

English

Subject field(s)
  • Marketing
DEF

To arrive at an agreement.

French

Domaine(s)
  • Commercialisation
DEF

Essayer d'acheter (une chose) à meilleur marché, en discutant avec le vendeur [...] Discuter longuement pour acheter à meilleur prix.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Comercialización
DEF

Debatir el comprador y el vendedor [el precio de una cosa puesta en venta].

Save record 3

Record 4 1999-02-09

English

Subject field(s)
  • Sales (Marketing)
DEF

Product that is offered for a low price at a sale. When referring to durable goods, the term often means second hand.

OBS

bargain: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.

French

Domaine(s)
  • Vente
DEF

Achat à bon prix; marché avantageux pour l'acheteur et, par extension, l'objet lui-même de ce marché.

OBS

aubaine: terme familier.

OBS

occasion : terme extrait du CAPITAL Business Dictionary et reproduit avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ventas (Comercialización)
DEF

Producto que se ofrece barato en un saldo o rebaja. En bienes duraderos suele coincidir con productos de segunda mano, también llamados seminuevos o de ocasión.

OBS

ocasión: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: