TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

BIENNIAL [4 records]

Record 1 2016-10-26

English

Subject field(s)
  • Botany
  • Horticulture
DEF

A plant that completes its life cycle in two years.

French

Domaine(s)
  • Botanique
  • Horticulture
DEF

Plante (comme la betterave ou la carotte) dont le cycle de végétation s'effectue sur deux années civiles successives.

OBS

plante bisannuelle : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Botánica
  • Horticultura
Save record 1

Record 2 2008-02-27

English

Subject field(s)
  • Plant and Crop Production
  • Botany
DEF

Completing its normal term of life in two years, flowering and fruiting the second year, as beets or winter wheat.

French

Domaine(s)
  • Cultures (Agriculture)
  • Botanique
DEF

Se dit d'une plante qui vit deux ans.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Producción vegetal
  • Botánica
DEF

Dícese de la planta que necesita dos años para completar su ciclo; en el primero desarrolla un tallo con hojas y la raíz, y en el segundo el tallo con flores que producirán las semillas.

OBS

No confundir bienal con bianual, el primer término se refiere a que sucede cada bienio, es decir, cada período de dos años, mientras que bianual significa que ocurre dos veces al año.

Save record 2

Record 3 2000-10-02

English

Subject field(s)
  • Culture (General)
  • Exhibitions (Arts and Culture)
  • Festivals, Carnivals and Social Events
DEF

An event celebrated or taking place every two years.

French

Domaine(s)
  • Culture (Généralités)
  • Expositions (Arts et Culture)
  • Festivals, carnavals et fêtes
DEF

Exposition, festival organisés tous les deux ans.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Cultura (Generalidades)
  • Exposiciones (Artes y Cultura)
  • Festivales y carnavales y eventos sociales
DEF

Exposición o manifestación artística organizada cada dos años.

Save record 3

Record 4 2000-09-07

English

Subject field(s)
  • General Vocabulary
DEF

Occurring every two years.

CONT

Biennial exhibition

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire général
DEF

Qui revient tous les deux ans.

CONT

Exposition biennale

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Vocabulario general
DEF

Que sucede cada dos años o dura dos años.

OBS

No confundir con bianual, que sucede dos veces al año. Es sinónimo de semestral.

OBS

bienal: término, definición y observación extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: