TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BLANKET CLIP [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-10-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
- Printing Processes - Various
Record 1, Main entry term, English
- blanket clip
1, record 1, English, blanket%20clip
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A device for fixing a blanket to the blanket cylinder. 1, record 1, English, - blanket%20clip
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
blanket clip: term and definition standardized by ISO. 2, record 1, English, - blanket%20clip
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
- Procédés d'impression divers
Record 1, Main entry term, French
- fixation du blanchet
1, record 1, French, fixation%20du%20blanchet
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositif qui permet de fixer le blanchet sur le cylindre porte-blanchet. 1, record 1, French, - fixation%20du%20blanchet
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fixation du blanchet : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 1, French, - fixation%20du%20blanchet
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-07-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Animal Hygiene and Sanitation (Agric.)
- Horse Racing and Equestrian Sports
- Horse Husbandry
Record 2, Main entry term, English
- blanket clip
1, record 2, English, blanket%20clip
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The blanket clip is so named because it leaves a blanket-shaped area of hair on the back and hind quarters of the horses body. Hair on the neck and flanks is removed. 2, record 2, English, - blanket%20clip
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
There are different definitions but always a blanket is left unclipped on the upper part of the body. 3, record 2, English, - blanket%20clip
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Hygiène des animaux (Agric.)
- Courses hippiques et sports équestres
- Élevage des chevaux
Record 2, Main entry term, French
- tonte de course
1, record 2, French, tonte%20de%20course
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- tonte en manteau 1, record 2, French, tonte%20en%20manteau
correct, feminine noun
- tonte en sac 1, record 2, French, tonte%20en%20sac
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La partie supérieure du corps du cheval n'est pas tondue. 1, record 2, French, - tonte%20de%20course
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-01-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 3, Main entry term, English
- blanket clip 1, record 3, English, blanket%20clip
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 3, Main entry term, French
- drapière
1, record 3, French, drapi%C3%A8re
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Commerce extérieur Aug. 7 août p. 25-32 1954 1, record 3, French, - drapi%C3%A8re
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: