TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BLIP [5 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Micrographics
Record 1, Main entry term, English
- document mark
1, record 1, English, document%20mark
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- blip 2, record 1, English, blip
correct
- image count 3, record 1, English, image%20count
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In micrographics, an optical mark used for counting display frames automatically. 4, record 1, English, - document%20mark
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Micrographie
Record 1, Main entry term, French
- pavé de repérage
1, record 1, French, pav%C3%A9%20de%20rep%C3%A9rage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pavé optique 2, record 1, French, pav%C3%A9%20optique
correct, masculine noun
- top optique 3, record 1, French, top%20optique
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En micrographie, marque optique utilisée pour compter automatiquement les cadres d'images. 4, record 1, French, - pav%C3%A9%20de%20rep%C3%A9rage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Micrografía
Record 1, Main entry term, Spanish
- marca de documento
1, record 1, Spanish, marca%20de%20documento
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En micrográficos, es una señal óptica dentro del área de registro y fuera de la imagen, en un rollo de película, usada para contar automáticamente las imágenes o cuadros de película. 1, record 1, Spanish, - marca%20de%20documento
Record 2 - internal organization data 2012-02-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Economic Fluctuations
Record 2, Main entry term, English
- blip
1, record 2, English, blip
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A sudden small movement up and then down, or down and then up. 2, record 2, English, - blip
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Often used to describe such a movement in a graph of some economic activity. 2, record 2, English, - blip
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fluctuations économiques
Record 2, Main entry term, French
- petite anomalie passagère
1, record 2, French, petite%20anomalie%20passag%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- sursaut passager 2, record 2, French, sursaut%20passager
masculine noun
- déviation passagère 2, record 2, French, d%C3%A9viation%20passag%C3%A8re
feminine noun
- phénomène erratique 3, record 2, French, ph%C3%A9nom%C3%A8ne%20erratique
masculine noun
- soubresaut 3, record 2, French, soubresaut
masculine noun
- sursaut 3, record 2, French, sursaut
masculine noun
- accroc 3, record 2, French, accroc
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Fluctuaciones económicas
Record 2, Main entry term, Spanish
- desajuste transitorio
1, record 2, Spanish, desajuste%20transitorio
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-02-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 3, Main entry term, English
- blip
1, record 3, English, blip
correct, NATO, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The display of a received pulse on a cathode ray tube. 1, record 3, English, - blip
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
blip: term and definition standardized by NATO. 2, record 3, English, - blip
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 3, Main entry term, French
- blip
1, record 3, French, blip
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Echo lumineux sur l'écran fluorescent d'un oscilloscope cathodique. 1, record 3, French, - blip
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
blip : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, record 3, French, - blip
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
Record 3, Main entry term, Spanish
- eco luminoso
1, record 3, Spanish, eco%20luminoso
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Imagen de un impulso recibido, en un tubo de rayos catódicos. 1, record 3, Spanish, - eco%20luminoso
Record 4 - internal organization data 2000-06-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Land Forces
- Air Defence
Record 4, Main entry term, English
- blip
1, record 4, English, blip
correct, noun, NATO, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The luminous image of an object in a visual display 1, record 4, English, - blip
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
blip: term and definition standardized by NATO. 2, record 4, English, - blip
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Forces terrestres
- Défense aérienne
Record 4, Main entry term, French
- spot
1, record 4, French, spot
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Représentation lumineuse d'un objet sur un écran de visualisation 1, record 4, French, - spot
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
spot : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, record 4, French, - spot
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2000-04-04
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Air Transport
Record 5, Main entry term, English
- blip
1, record 5, English, blip
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A deflection, or a spot of contrasting luminescence, caused by the presence of a target. 3, record 5, English, - blip
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Transport aérien
Record 5, Main entry term, French
- écho sur l'écran
1, record 5, French, %C3%A9cho%20sur%20l%27%C3%A9cran
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- plot 2, record 5, French, plot
correct, masculine noun
- écho 1, record 5, French, %C3%A9cho
masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Impulsion pointue ou tache brillante représentant une cible détectée sur l'écran d'un radar. 1, record 5, French, - %C3%A9cho%20sur%20l%27%C3%A9cran
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
En particulier, toute cible est vue à plusieurs récurrences successives lors du passage du lobe principal de l'antenne devant elle. Elle apparaîtra sur le scope sous la forme d'une tache d'une certaine surface ou plot, somme des traces de plusieurs signaux successifs perçus par le récepteur ou échos. 3, record 5, French, - %C3%A9cho%20sur%20l%27%C3%A9cran
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
[...] le point élémentaire de l'image sera ce plot. 4, record 5, French, - %C3%A9cho%20sur%20l%27%C3%A9cran
Record 5, Key term(s)
- réponse
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
- Transporte aéreo
Record 5, Main entry term, Spanish
- traza
1, record 5, Spanish, traza
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: