TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BURIAL CERTIFICATE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-10-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Official Documents
- Funeral Services
Record 1, Main entry term, English
- burial permit
1, record 1, English, burial%20permit
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- burial certificate 1, record 1, English, burial%20certificate
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A legal document issued by the local government authorizing disposition. 1, record 1, English, - burial%20permit
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The permit may authorize ground burial, cremation, entombment or removal. 1, record 1, English, - burial%20permit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Documents officiels
- Pompes funèbres
Record 1, Main entry term, French
- permis d'inhumation
1, record 1, French, permis%20d%27inhumation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- certificat d'inhumation 1, record 1, French, certificat%20d%27inhumation
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Document légal émis par le gouvernement autorisant l'enterrement. 1, record 1, French, - permis%20d%27inhumation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il faut un permis pour l'enterrement, la crémation ou la mise en mausolée. 2, record 1, French, - permis%20d%27inhumation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-05-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Collection Items (Museums and Heritage)
- Official Ceremonies
Record 2, Main entry term, English
- burial certificate
1, record 2, English, burial%20certificate
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Objets de collection (Muséologie et Patrimoine)
- Cérémonies officielles
Record 2, Main entry term, French
- extrait d'inhumation
1, record 2, French, extrait%20d%27inhumation
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2013-05-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Laws and Legal Documents
- Status of Persons (Private Law)
Record 3, Main entry term, English
- certificate of burial
1, record 3, English, certificate%20of%20burial
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- burial certificate 2, record 3, English, burial%20certificate
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A legal document issued by the local government authorizing disposition. The permit may authorize ground burial, cremation ... 2, record 3, English, - certificate%20of%20burial
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Certificate of burial ... (1) A coroner investigating a death must, as soon as reasonably possible, issue a certificate authorising the disposal of human remains. 3, record 3, English, - certificate%20of%20burial
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Lois et documents juridiques
- Statut des personnes (Droit privé)
Record 3, Main entry term, French
- certificat d'inhumation
1, record 3, French, certificat%20d%27inhumation
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- permis d'inhumation 2, record 3, French, permis%20d%27inhumation
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Un document légal émis par le gouvernement autorisant l'enterrement. Le permis peut autoriser l'enterrement, la crémation, la mise en mausolée. 2, record 3, French, - certificat%20d%27inhumation
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: