TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BUSINESS CLUSTER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-11-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Economics
Record 1, Main entry term, English
- industry cluster
1, record 1, English, industry%20cluster
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- industrial cluster 2, record 1, English, industrial%20cluster
correct
- business cluster 3, record 1, English, business%20cluster
correct
- competitive cluster 4, record 1, English, competitive%20cluster
correct
- Porterian cluster 1, record 1, English, Porterian%20cluster
correct
- cluster 5, record 1, English, cluster
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a geographic concentration of interconnected businesses, suppliers, and associated institutions in a particular field. 6, record 1, English, - industry%20cluster
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The term business cluster, also known as an industry cluster, competitive cluster, or Porterian cluster, was introduced and popularized by Michael Porter in The Competitive Advantage of Nations (1990). 6, record 1, English, - industry%20cluster
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Économique
Record 1, Main entry term, French
- pôle de compétitivité
1, record 1, French, p%C3%B4le%20de%20comp%C3%A9titivit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- grappe industrielle 2, record 1, French, grappe%20industrielle
correct, feminine noun
- grappe d'industries 3, record 1, French, grappe%20d%27industries
correct, feminine noun
- grappe 4, record 1, French, grappe
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une grappe industrielle (traduction française du concept de cluster) ou pôle de compétitivité est une concentration d’entreprises et d’institutions interreliées dans un domaine particulier sur un territoire géographique. Les grappes couvrent un ensemble d’industries liées et d’autres entités importantes pour la compétitivité. 4, record 1, French, - p%C3%B4le%20de%20comp%C3%A9titivit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-07-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Corporate Economics
- Corporate Management (General)
Record 2, Main entry term, English
- business cluster 1, record 2, English, business%20cluster
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- cluster of firms 1, record 2, English, cluster%20of%20firms
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Économie de l'entreprise
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- grappe d'entreprises
1, record 2, French, grappe%20d%27entreprises
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Regroupement de petites entreprises à l'échelon local. 1, record 2, French, - grappe%20d%27entreprises
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Une grappe d'entreprises est un réseau local ou régional d'entreprises et d'organisations qui comprend des organismes sans but lucratif, des établissements financiers, des établissements d'enseignement et de formation, ainsi que des services gouvernementaux dont les liens renforcent et améliorent mutuellement leur avantage concurrentiel. 2, record 2, French, - grappe%20d%27entreprises
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: