TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BUSINESS UNIT [6 records]
Record 1 - internal organization data 2001-10-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organization Planning
- Corporate Structure
Record 1, Main entry term, English
- business unit
1, record 1, English, business%20unit
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Each business unit of Linamar, such as Transgear, in turn has a similar structure of committees focusing on the same five elements. In this manner, the ownership of customer requirements is handed down to each of the separate business units in very specific areas. 2, record 1, English, - business%20unit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Structures de l'entreprise
Record 1, Main entry term, French
- unité fonctionnelle
1, record 1, French, unit%C3%A9%20fonctionnelle
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- unité opérationnelle 2, record 1, French, unit%C3%A9%20op%C3%A9rationnelle
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En planification de gestion, élément ayant une fonction précise au sein d'un système de planification ou élément situé en dehors de ce système qui participe d'une manière indirecte à sa formation. 3, record 1, French, - unit%C3%A9%20fonctionnelle
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour coordonner ces unités fonctionnelles distinctes, Linamar a mis en place une structure de comités au niveau de l'organisation qui reflète celle de l'un de ses principaux clients, soit General Motors. 4, record 1, French, - unit%C3%A9%20fonctionnelle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-05-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Corporate Structure
- Parks and Botanical Gardens
Record 2, Main entry term, English
- business unit
1, record 2, English, business%20unit
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An administrative unit which provides public services and carries out the legislated mandates for ecological and commemorative integrity; this unit produces and delivers products, makes investments, collects revenues and maintains cost accounting records. 2, record 2, English, - business%20unit
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term used by Parks Canada. 3, record 2, English, - business%20unit
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Structures de l'entreprise
- Parcs et jardins botaniques
Record 2, Main entry term, French
- unité d'entreprise
1, record 2, French, unit%C3%A9%20d%27entreprise
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Unité administrative qui fournit des services au public et assume les responsabilités en matière d'intégrité écologique et commémorative prévues dans le mandat; cette unité conçoit et offre des produits, fait des investissements, perçoit des recettes et tient des livres comptables. 2, record 2, French, - unit%C3%A9%20d%27entreprise
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme en usage à Parcs Canada. 3, record 2, French, - unit%C3%A9%20d%27entreprise
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-01-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 3, Main entry term, English
- Business Unit 1, record 3, English, Business%20Unit
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 3, Main entry term, French
- Unité de l'organisation
1, record 3, French, Unit%C3%A9%20de%20l%27organisation
proposal
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Unité qui doit remplacer la Direction générale de la gestion du Programme - Parcs Canada 1, record 3, French, - Unit%C3%A9%20de%20l%27organisation
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1990-01-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 4, Main entry term, English
- Business Unit 1, record 4, English, Business%20Unit
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 4, Main entry term, French
- Direction opérationnelle
1, record 4, French, Direction%20op%C3%A9rationnelle
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
p. ex. Direction du Canada 1, record 4, French, - Direction%20op%C3%A9rationnelle
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1988-02-09
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Marketing
Record 5, Main entry term, English
- business unit 1, record 5, English, business%20unit
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Commercialisation
Record 5, Main entry term, French
- groupe commercial
1, record 5, French, groupe%20commercial
see observation, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Nouveau nom des anciens "segments de marché". Il y en aura en tout huit, eux-mêmes divisés en plusieurs sous-groupes. Leur rôle consistera à mieux connaître notre clientèle et à mettre l'accent sur le service qui lui est assuré. 1, record 5, French, - groupe%20commercial
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Ne pas confondre avec "entité commerciale" (hôtels, immeubles, etc.) 1, record 5, French, - groupe%20commercial
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1986-10-01
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 6, Main entry term, English
- business unit 1, record 6, English, business%20unit
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 6, Main entry term, French
- entité commerciale
1, record 6, French, entit%C3%A9%20commerciale
feminine noun, officially approved
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
entité commerciale : terme uniformisé par le CN. 1, record 6, French, - entit%C3%A9%20commerciale
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Désigne des divisions ou filiales autonomes du CN à vocation commerciale. Ex. : Hôtels CN, CANAC, etc. 1, record 6, French, - entit%C3%A9%20commerciale
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: