TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BUYERS RIGHT ROUTING [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-06-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Water Transport
- Sales (Marketing)
- Negotiable Instruments (Commercial Law)
Record 1, Main entry term, English
- buyer's right of routing
1, record 1, English, buyer%27s%20right%20of%20routing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The right of the buyer to select the carrier to be used for shipment of goods when buyer pays freight charges ... 2, record 1, English, - buyer%27s%20right%20of%20routing
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Buyer's right of routing. When the vendor does not pay freight costs, the purchaser has option of routing. When the vendor is to prepay freight, the purchaser's right to name the carrier must be exercised before actual shipment of goods and must be made a part of the contract of sale. 3, record 1, English, - buyer%27s%20right%20of%20routing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transport par eau
- Vente
- Effets de commerce (Droit)
Record 1, Main entry term, French
- droit de routage d'un acheteur
1, record 1, French, droit%20de%20routage%20d%27un%20acheteur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Droit permettant à un acheteur de bénéficier de conditions avantageuses d'un fournisseur de services de transport sur les coûts d'expédition et d'affranchissement d'un colis ou d'un produit quelconque. 1, record 1, French, - droit%20de%20routage%20d%27un%20acheteur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-09-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Law of Contracts (common law)
Record 2, Main entry term, English
- buyer's right of routing 1, record 2, English, buyer%27s%20right%20of%20routing
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
When the seller does not pay freight charges, buyer has option of routing. When seller is to prepay the freight, the buyer's right to name the carrier must be made a part of the contract of sale; such right to be exercised before actual shipment of goods. 1, record 2, English, - buyer%27s%20right%20of%20routing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit des contrats (common law)
Record 2, Main entry term, French
- transporteur au choix de l'acheteur
1, record 2, French, transporteur%20au%20choix%20de%20l%27acheteur
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Lorsque le fret n'est pas à la charge du vendeur, l'acheteur peut spécifier le transporteur de son choix. Dans le cas contraire, ce choix doit être précisé dans le contrat et exercé avant l'expédition des biens. 1, record 2, French, - transporteur%20au%20choix%20de%20l%27acheteur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: