TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CALCICOLE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-05-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plant Biology
- Geochemistry
- Soil Science
Record 1, Main entry term, English
- calcicole
1, record 1, English, calcicole
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- calcicolous 2, record 1, English, calcicolous
correct, adjective
- calciphile 3, record 1, English, calciphile
adjective, less frequent
- calciphilic 3, record 1, English, calciphilic
adjective, less frequent
- calciphilous 4, record 1, English, calciphilous
adjective, less frequent
- calcipetal 3, record 1, English, calcipetal
adjective, less frequent
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Said of a plant well suited to calcareous soil, that grows best or that lives in an alkaline medium rich in calcareous matter. 5, record 1, English, - calcicole
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
It is possible to group the freshwater Molluscs into those that need and are found only in "hard" waters - the so-called Calciphile species and those that can thrive in quite soft waters. 6, record 1, English, - calcicole
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Calcicole lichens, calcicole species, calcicolous communities, calcicolous moss. 5, record 1, English, - calcicole
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Biologie végétale
- Géochimie
- Science du sol
Record 1, Main entry term, French
- calcicole
1, record 1, French, calcicole
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- calciphile 2, record 1, French, calciphile
correct, adjective
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'une plante qui croît dans les terrains calcaires, des espèces végétales capables de supporter des teneurs élevées en calcaire dans le sol. 3, record 1, French, - calcicole
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La betterave est calcicole. 4, record 1, French, - calcicole
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La présence d'espèces calcicoles peut être aussi bien liée aux qualités chimiques particulières des sols calcaires (pH élevé, forte teneur en calcaire actif) qu'à certaines de leurs propriétés physiques (faible profondeur, indice d'aridité élevé, exposition particulière, etc.). 5, record 1, French, - calcicole
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Biología vegetal
- Geoquímica
- Ciencia del suelo
Record 1, Main entry term, Spanish
- calcícola
1, record 1, Spanish, calc%C3%ADcola
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- calcófila 1, record 1, Spanish, calc%C3%B3fila
correct, adjective
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Dícese de la vegetación] que prefiere suelos calizos. 1, record 1, Spanish, - calc%C3%ADcola
Record 2 - internal organization data 1999-06-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Plant Biology
- Geochemistry
- Soil Science
Record 2, Main entry term, English
- calcicole
1, record 2, English, calcicole
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- calcicole plant 2, record 2, English, calcicole%20plant
correct
- calcicolous plant 3, record 2, English, calcicolous%20plant
proposal
- calciphile plant 3, record 2, English, calciphile%20plant
proposal
- calciphilic plant 3, record 2, English, calciphilic%20plant
proposal
- calciphilous plant 3, record 2, English, calciphilous%20plant
proposal
- calcipete 4, record 2, English, calcipete
less frequent
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Plant that grows best on calcareous (chalk and limestone) soils ... 5, record 2, English, - calcicole
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Mere traces of lime enable calcicoles to survive. 2, record 2, English, - calcicole
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
True calcicoles ... dependent on the chemical rather than the physical properties of the limestone. 2, record 2, English, - calcicole
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Biologie végétale
- Géochimie
- Science du sol
Record 2, Main entry term, French
- plante calcicole
1, record 2, French, plante%20calcicole
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- plante calciphile 2, record 2, French, plante%20calciphile
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] plante qui croît dans les terrains calcaires. 2, record 2, French, - plante%20calcicole
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: