TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CANTONED [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-10-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Architectural Design
Record 1, Main entry term, English
- cantoned
1, record 1, English, cantoned
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cantoned building, one whose angles are decorated with columns, pilasters, rustic groins, or anything projecting beyond the naked of the wall. 2, record 1, English, - cantoned
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Conception architecturale
Record 1, Main entry term, French
- cantonné
1, record 1, French, cantonn%C3%A9
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- flanqué 2, record 1, French, flanqu%C3%A9
correct, adjective
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Qualifie [...] toute construction ou façade dont les angles sont ornés de pilastres ou de chaînes de pierre en saillie sur le nu de la façade; [...] 2, record 1, French, - cantonn%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-07-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Heraldry
Record 2, Main entry term, English
- cantoned
1, record 2, English, cantoned
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Placed in the first quarter of a shield; also, placed between four charges. 1, record 2, English, - cantoned
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Héraldique
Record 2, Main entry term, French
- cantonné
1, record 2, French, cantonn%C3%A9
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
On emploie ce mot lorsque des pièces sont posées dans les vides laissés entre les bras d'une croix, d'un sautoir. Se dit aussi de toute pièce principale placée au centre, et des meubles posés aux quatre angles de l'écu. 2, record 2, French, - cantonn%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Croix alésée cantonnée de 4 roses. 3, record 2, French, - cantonn%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: