TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CARRY FOREIGN NATIONAL CANADA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2005-08-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
- Special-Language Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- carry the foreign national from Canada
1, record 1, English, carry%20the%20foreign%20national%20from%20Canada
correct, federal regulation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
When a foreign national seeking to enter Canada is made subject to a removal order and a transporter is or might be required under the Act to carry that foreign national from Canada, an officer shall notify the transporter that it is or might be required to carry that foreign national from Canada. 1, record 1, English, - carry%20the%20foreign%20national%20from%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term found in the Immigration and Refugee Protection Regulations, 2002. 2, record 1, English, - carry%20the%20foreign%20national%20from%20Canada
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 1, Main entry term, French
- faire sortir l'étranger du Canada
1, record 1, French, faire%20sortir%20l%27%C3%A9tranger%20du%20Canada
correct, federal regulation
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- transporter l'étranger hors du Canada 1, record 1, French, transporter%20l%27%C3%A9tranger%20hors%20du%20Canada
correct, federal regulation
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Lorsque l'étranger qui cherche à entrer au Canada est visé par une mesure de renvoi et qu'un transporteur est ou peut être tenu, en vertu de la Loi, de le faire sortir du Canada, l'agent avise le transporteur qu'il est ou peut être tenu de le transporter ou de le faire transporter hors du Canada. 1, record 1, French, - faire%20sortir%20l%27%C3%A9tranger%20du%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Termes tirés du Règlement sur l'immigration et la protection des réfugiés, 2002. 2, record 1, French, - faire%20sortir%20l%27%C3%A9tranger%20du%20Canada
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: