TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CEMENTITIOUS [1 record]
Record 1 - internal organization data 1999-10-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Binders and Mastics (Constr.)
- Masonry Materials
Record 1, Main entry term, English
- cementitious
1, record 1, English, cementitious
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
of the nature of cement. 2, record 1, English, - cementitious
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
See also "cementitious material". 3, record 1, English, - cementitious
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Normally "abbinden" means "to set" - hydraulic cement/mortar, etc. 4, record 1, English, - cementitious
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Webster, US Bureau of Mines Dictionary. 4, record 1, English, - cementitious
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Liants et mastics (Construction)
- Matériaux de maçonnerie
Record 1, Main entry term, French
- cimentaire
1, record 1, French, cimentaire
correct, see observation, rare
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cimentier 2, record 1, French, cimentier
correct, see observation, adjective
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
«cimentaire» : Qui appartient aux ciments. 3, record 1, French, - cimentaire
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
«cimentaire» (Rare) : Qui est propre au ciment. [P. ex. :] Mélange cimentaire. 4, record 1, French, - cimentaire
Record number: 1, Textual support number: 3 DEF
«cimentier, ère, (adj.) : Relatif au ciment. 2, record 1, French, - cimentaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
«cimentaire» est signalé comme rare par le Grand Robert et n'apparaît pas dans le Grand dict. encycl. Larousse. Quand à «cimentier», il convient sans doute davantage pour désigner l'industrie cimentière que pour désigner un matériau ayant les propriétés du ciment, c.-à-d. un «liant hydraulique» (voir aussi cette fiche). 5, record 1, French, - cimentaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: