TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CHAINING [7 records]

Record 1 2008-05-08

English

Subject field(s)
  • Surveying Techniques
  • Field Engineering (Military)
OBS

The term "chaining" was formerly synonymous with "taping", but "chaining" is now preferred (for historical and legal reasons) for surveys of the public lands system and "taping" for all other surveys.

French

Domaine(s)
  • Techniques d'arpentage
  • Génie (Militaire)
DEF

Mesure des dimensions d'un terrain, avec une chaîne d'arpenteur.

OBS

chaînage : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie du génie.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Técnicas de agrimensura
  • Ingeniería de campaña (Militar)
Save record 1

Record 2 2002-12-18

English

Subject field(s)
  • Earthmoving
  • Forestry Operations
DEF

Method of reducing or clearing undesirable scrub by dragging a heavy chain (generally further weighted by e.g. concrete cylinders or large steel balls) through it between two appropriately spaced tractors.

Key term(s)
  • chain training

French

Domaine(s)
  • Terrassement
  • Exploitation forestière
OBS

Deux tracteurs à chenilles équipés de lames ou de râteaux débroussailleurs, marchent de front à 20 ou 25 mètres l'un de l'autre, remorquant [...] une chaîne d'ancre de [4 à 5 cm de] diamètre. [1--]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Remoción de tierras
  • Explotación forestal
Save record 2

Record 3 2001-01-23

English

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
  • Data Banks and Databases
DEF

A method of storing records in which each record belongs to a list or group of records and has a linking field for tracing the chain.

OBS

Related term: chained file.

French

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)
  • Banques et bases de données
DEF

Mode d'organisation de fichiers dans une mémoire, selon lequel chaque enregistrement contient une zone indiquant l'adresse de l'enregistrement suivant.

OBS

fichier en chaîne : constitué par chaînage de données.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Programas y programación (Informática)
  • Bancos y bases de datos
DEF

Método de almacenamiento de registros, por el que cada registro pertenece a una lista o grupo de registros y contiene un campo de enlace para trazar la cadena.

Save record 3

Record 4 2001-01-23

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Internet and Telematics
OBS

Term standardized by AFNOR.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Internet et télématique
DEF

Mode d'interaction utilisée en option par un DSA qui ne peut pas lui-même réaliser une opération. Le DSA réalise le chaînage en appelant une opération d'un autre DSA et en relayant ensuite le résultat jusqu'au demandeur initial.

OBS

Terme et définition normalisés par l'AFNOR.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tratamiento de la información (Informática)
  • Internet y telemática
Save record 4

Record 5 1998-10-27

English

Subject field(s)
  • Silviculture
DEF

A method of reducing or clearing undesirable scrub by dragging a heavy chain (generally further weighted by e.g. concrete cylinders or large steel balls) through it between two appropriately spaced tractors.

OBS

Similarly cabling, using a thick steel cable.

French

Domaine(s)
  • Sylviculture
DEF

Méthode de nettoiement de la végétation indésirable consistant à traîner une lourde chaîne ou une chaîne alourdie avec des cylindres de béton ou des boulets, entre deux tracteurs correctement espacés.

Spanish

Save record 5

Record 6 1998-10-27

English

Subject field(s)
  • Forestry Operations
DEF

With pulpwood, wrapping a chain round several small bundles and dragging them diagonally downhill.

OBS

Used on steep, snow-covered slopes.

French

Domaine(s)
  • Exploitation forestière
DEF

Méthode consistant à fagoter plusieurs petits tas de bois de pâte avec une chaîne, pour les traîner diagonalement sur les pentes raides et enneigées.

Spanish

Save record 6

Record 7 1981-04-24

English

Subject field(s)
  • Human Behaviour
  • Training of Personnel
OBS

A technique used in teaching complex tasks. Essentially, the large task is broken into many smaller tasks. These smaller tasks are then learned (with consequences contingent upon the completion of each small task) and then linked together in succession forming the original complex task. A large or major reinforcer follows the completion of the entire chain. Most of our every day behaviors occur as chains of behavior, for example starting an automobile (large task) comprises many smaller tasks or behaviors (opening car door, sitting in seat, closing car door, inserting key into ignition, turning key in ignition, releasing key).

French

Domaine(s)
  • Comportement humain
  • Perfectionnement et formation du personnel

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: