TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CHANGING BAG [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-01-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Photography
Record 1, Main entry term, English
- changing bag
1, record 1, English, changing%20bag
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A light-tight fabric bag with elasticated arm-holes which can be used as a portable darkroom, e.g. for loading dark slides, leading film into a developing tank or rescuing a film from a jammed camera. 2, record 1, English, - changing%20bag
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Photographie
Record 1, Main entry term, French
- manchon de chargement
1, record 1, French, manchon%20de%20chargement
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- manchon chargeur 2, record 1, French, manchon%20chargeur
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Étoffe épaisse [...] assemblée pour former un sac [et comprenant] deux manchons fermés par des élastiques permettant à l'opérateur de manipuler directement des matériaux photosensibles [...] en l'absence de toute lumière actinique. 1, record 1, French, - manchon%20de%20chargement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1980-07-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Photography
Record 2, Main entry term, English
- changing bag
1, record 2, English, changing%20bag
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A lightproof bag fitted with elastic sleeves in which film holders or developing tanks may be loaded when a darkroom is not available. 1, record 2, English, - changing%20bag
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Photographie
Record 2, Main entry term, French
- sac de chargement 1, record 2, French, sac%20de%20chargement
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Sac étanche à la lumière équipé de deux manches serrées de façon élastique, permettant le chargement d'un porte-film ou d'une cuve de développement en l'absence de chambre noire. 1, record 2, French, - sac%20de%20chargement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: