TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

COLLOCATION [5 records]

Record 1 2015-03-02

English

Subject field(s)
  • Military Organization
DEF

The physical placement of two or more detachments, units, organizations or facilities at a specifically defined location.

OBS

collocation: term and definition standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Organisation militaire
DEF

Implantation d'au moins deux détachements, unités, organismes ou services sur un seul et même emplacement bien défini.

OBS

colocalisation; coïmplantation : termes et définition normalisés par l'OTAN.

OBS

co-implantation : terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organización militar
DEF

Situación física de dos o más destacamentos, unidades, organismos o instalaciones en una determinada y bien definida posición.

Save record 1

Record 2 2013-09-18

English

Subject field(s)
  • Informatics
  • Telecommunications
CONT

... colocation is the practice through which a business locates its servers and IT [information technology] equipment in an offsite data center. ... As opposed to dedicated server hosting, colocation allows businesses to own and manage their servers in an environment designed to support and enhance server activity.

French

Domaine(s)
  • Informatique
  • Télécommunications
Key term(s)
  • hébergement en co-location

Spanish

Save record 2

Record 3 1999-01-15

English

Subject field(s)
  • Law of Contracts (common law)
  • Bankruptcy

French

Domaine(s)
  • Droit des contrats (common law)
  • Faillites
DEF

opération judiciaire consistant à déterminer (le) rang (des créanciers dans l'ordre où ils doivent être payés).

OBS

Recommandation du Comité d'uniformisation des règles de procédure civile.

Spanish

Save record 3

Record 4 1999-01-15

English

Subject field(s)
  • Law of Obligations (civil law)
  • Bankruptcy
OBS

the order in which creditors are placed and paid (Fr. Law).

French

Domaine(s)
  • Droit des obligations (droit civil)
  • Faillites
DEF

Classement des créanciers dans l'ordre où ils doivent être payés.

Spanish

Save record 4

Record 5 1994-01-27

English

Subject field(s)
  • Air Navigation Aids

French

Domaine(s)
  • Aides à la navigation aérienne

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ayuda para la navegación aérea
Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: