TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

COLOUR YIELD [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 1997-06-30

English

Subject field(s)
  • Textile Industries
  • Clothes Cleaning and Dyeing Services
  • Dyes and Pigments (Industries)
  • Pigments and Colours (Arts)
CONT

A good colour yield produces outstandingly bright colours be they plain dyes or prints.

CONT

Experience has shown that mercerization can work miracles toward improving dye yields, increasing luster and producting a smooth, crease-free fabric.

French

Domaine(s)
  • Industries du textile
  • Teinturerie
  • Teintures et pigments (Industries)
  • Pigments et couleurs (Arts)
OBS

Aspect fortement coloré ou faiblement coloré d'un textile teint. Le rendement de la couleur permet d'indiquer l'intensité de la couleur plus foncée ou plus pâle.

OBS

Le terme «intensité de la couleur» est utilisé dans l'Industrie textile au Canada pour désigner le «rendement coloristique».

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: