TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONSTRUCTION WORKER [2 records]
Record 1 - external organization data 2023-05-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- construction worker
1, record 1, English, construction%20worker
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- ouvrier en bâtiment
1, record 1, French, ouvrier%20en%20b%C3%A2timent
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ouvrière en bâtiment 1, record 1, French, ouvri%C3%A8re%20en%20b%C3%A2timent
correct, feminine noun
- ouvrier en construction 1, record 1, French, ouvrier%20en%20construction
correct, masculine noun
- ouvrière en construction 1, record 1, French, ouvri%C3%A8re%20en%20construction
correct, feminine noun
- travailleur de la construction 1, record 1, French, travailleur%20de%20la%20construction
correct, masculine noun
- travailleuse de la construction 1, record 1, French, travailleuse%20de%20la%20construction
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2019-05-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Execution of Work (Construction)
Record 2, Main entry term, English
- construction worker
1, record 2, English, construction%20worker
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A person who works in the construction industry, especially one engaged in manual work. 2, record 2, English, - construction%20worker
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Exécution des travaux de construction
Record 2, Main entry term, French
- ouvrier en construction
1, record 2, French, ouvrier%20en%20construction
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- ouvrière en construction 1, record 2, French, ouvri%C3%A8re%20en%20construction
correct, feminine noun
- travailleur de la construction 1, record 2, French, travailleur%20de%20la%20construction
correct, masculine noun
- travailleuse de la construction 1, record 2, French, travailleuse%20de%20la%20construction
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Ejecución de los trabajos de construcción
Record 2, Main entry term, Spanish
- obrero de la construcción
1, record 2, Spanish, obrero%20de%20la%20construcci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- obrera de la construcción 2, record 2, Spanish, obrera%20de%20la%20construcci%C3%B3n
correct, feminine noun
- trabajador de construcción 1, record 2, Spanish, trabajador%20de%20construcci%C3%B3n
correct, masculine noun
- trabajadora de construcción 2, record 2, Spanish, trabajadora%20de%20construcci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Obreros de la construcción [...] Trabajan en obras de construcción desempeñando tareas que requieren trabajo físico. Pueden operar herramientas manuales o de motor de todo tipo [...] Pueden limpiar y preparar terrenos de construcción, cavar zanjas, colocar refuerzos en las paredes laterales de las excavaciones, construir andamios y limpiar escombros, restos y otros materiales de desecho. 1, record 2, Spanish, - obrero%20de%20la%20construcci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: