TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CROP ROTATION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-02-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cropping Systems
Record 1, Main entry term, English
- crop rotation
1, record 1, English, crop%20rotation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- rotation 2, record 1, English, rotation
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The planting of different crops in a given field every year or every several years. 3, record 1, English, - crop%20rotation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Systèmes de culture
Record 1, Main entry term, French
- rotation des cultures
1, record 1, French, rotation%20des%20cultures
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- rotation 2, record 1, French, rotation
correct, feminine noun
- rotation culturale 3, record 1, French, rotation%20culturale
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Succession culturale correspondant à une alternance de cultures se suivant régulièrement, dans un ordre toujours identique, sur une parcelle. 4, record 1, French, - rotation%20des%20cultures
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme employé souvent, mais à tort, pour «assolement». 5, record 1, French, - rotation%20des%20cultures
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
L'assolement est la répartition géographique des champs d'une exploitation agricole par grande culture [...]. La rotation est l'ordre dans lequel elles se succèdent dans le temps. 6, record 1, French, - rotation%20des%20cultures
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sistemas de cultivo
Record 1, Main entry term, Spanish
- rotación de cultivos
1, record 1, Spanish, rotaci%C3%B3n%20de%20cultivos
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- rotación 2, record 1, Spanish, rotaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cambio de cultivo a otro diferente para no esquilmar el suelo. 3, record 1, Spanish, - rotaci%C3%B3n%20de%20cultivos
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Rotación bienal; dos campos de cultivo. En uno se cultiva el cereal y el otro se deja en barbecho (para mantener la fertilidad del suelo). Al año siguiente se rotan. 2, record 1, Spanish, - rotaci%C3%B3n%20de%20cultivos
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Rotación anual, bienal, trienal. 2, record 1, Spanish, - rotaci%C3%B3n%20de%20cultivos
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: