TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CROP SHARE LEASE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2022-06-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Law of Contracts (common law)
- Farm Management and Policy
- Agricultural Economics
Record 1, Main entry term, English
- crop share lease
1, record 1, English, crop%20share%20lease
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- crop share agreement 2, record 1, English, crop%20share%20agreement
correct
- crop-sharing agreement 3, record 1, English, crop%2Dsharing%20agreement
correct
- crop-sharing lease 4, record 1, English, crop%2Dsharing%20lease
correct
- crop share lease agreement 5, record 1, English, crop%20share%20lease%20agreement
correct
- share crop lease 6, record 1, English, share%20crop%20lease
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Crop share leases allow landlords and tenants to share the risks and returns of producing crops. ... Landlords and tenants should review the crop share agreement annually to ensure that the agreement is still appropriate for the current year's circumstances. 7, record 1, English, - crop%20share%20lease
Record 1, Key term(s)
- cropsharing lease
- sharecrop lease
- cropshare lease agreement
- cropsharing agreement
- cropshare agreement
- cropshare lease
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit des contrats (common law)
- Gestion et politique agricole
- Économie agricole
Record 1, Main entry term, French
- contrat de métayage
1, record 1, French, contrat%20de%20m%C3%A9tayage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- entente de métayage 2, record 1, French, entente%20de%20m%C3%A9tayage
correct, feminine noun
- contrat de partage des récoltes 1, record 1, French, contrat%20de%20partage%20des%20r%C3%A9coltes
correct, masculine noun
- bail à métayage 3, record 1, French, bail%20%C3%A0%20m%C3%A9tayage
correct, masculine noun
- bail à colonage partiaire 4, record 1, French, bail%20%C3%A0%20colonage%20partiaire
correct, masculine noun, rare
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les contrats de métayage permettent aux propriétaires et aux locataires de partager les risques et les rendements inhérents aux récoltes. [...] Les propriétaires et les locataires doivent revoir le contrat de métayage annuellement pour s'assurer qu'il demeure adapté à la situation de l'année en cours. 1, record 1, French, - contrat%20de%20m%C3%A9tayage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: