TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CROSSING TRACKS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-06-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Traffic Control
Record 1, Main entry term, English
- crossing tracks
1, record 1, English, crossing%20tracks
correct, plural, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
An expression used in the application of separation indicating tracks that converge or diverge at an angle of 45° to 135° inclusive. 2, record 1, English, - crossing%20tracks
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
crossing tracks: term standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee. 3, record 1, English, - crossing%20tracks
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Circulation et trafic aériens
Record 1, Main entry term, French
- routes sécantes
1, record 1, French, routes%20s%C3%A9cantes
correct, feminine noun, plural, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Expression utilisée dans l'application de l'espacement indiquant les routes qui convergent ou divergent d'un angle de 45° à 135° inclusivement. 2, record 1, French, - routes%20s%C3%A9cantes
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
routes sécantes : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 3, record 1, French, - routes%20s%C3%A9cantes
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
routes sécantes : terme normalisé par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne. 4, record 1, French, - routes%20s%C3%A9cantes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-06-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Rail Transport
Record 2, Main entry term, English
- crossing of lines 1, record 2, English, crossing%20of%20lines
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- crossing of tracks 1, record 2, English, crossing%20of%20tracks
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transport par rail
Record 2, Main entry term, French
- cisaillement
1, record 2, French, cisaillement
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Raccordement de deux voies ferrées. 2, record 2, French, - cisaillement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: