TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CUSTOMS ACCOUNT [2 records]
Record 1 - external organization data 2019-03-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- customs account
1, record 1, English, customs%20account
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- account of customs 1, record 1, English, account%20of%20customs
- bill of customs 1, record 1, English, bill%20of%20customs
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- compte de douane
1, record 1, French, compte%20de%20douane
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- compte des douanes 1, record 1, French, compte%20des%20douanes
correct, masculine noun
- état de droits de douane 1, record 1, French, %C3%A9tat%20de%20droits%20de%20douane
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-02-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Customs and Excise
Record 2, Main entry term, English
- customs account
1, record 2, English, customs%20account
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In the “No.” section of this field, show the Business Number and the customs account number. This number is a standard way of identifying importing and exporting businesses, and is used in the processing of customs accounting documents. If you have one or more customs accounts, indicate the six-digit account identifier (e.g., RM0001). 2, record 2, English, - customs%20account
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Douanes et accise
Record 2, Main entry term, French
- compte de douane
1, record 2, French, compte%20de%20douane
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- compte des douanes 2, record 2, French, compte%20des%20douanes
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Prière de nous communiquer votre compte de douane. Si vous n'êtes pas titulaire d'un compte de douane, vous avez la possibilité d'utiliser celui de notre transitaire (Frais 4%). 1, record 2, French, - compte%20de%20douane
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Section 1 - Renseignements administratifs. Vous trouverez dans cette section les renseignements suivants : [...] Compte des douanes et adresse du client. 2, record 2, French, - compte%20de%20douane
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: