TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEBT SPECIALTY [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-05-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Law of Estates (common law)
Record 1, Main entry term, English
- specialty debt
1, record 1, English, specialty%20debt
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- debt by specialty 2, record 1, English, debt%20by%20specialty
correct
- debt by special contract 3, record 1, English, debt%20by%20special%20contract
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A specialty debt is a debt owing under an instrument under seal and at common law it is situate where the instrument is found at the time of the creditor's death. 1, record 1, English, - specialty%20debt
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
A "specialty" is a contract under seal; and a "specialty debt" is an obligation secured by such a contract, e.g. a bond, or mortgage. So, also, an obligation arising under a statute is a "specialty" within the meaning of the Statutes of Limitation; ... 4, record 1, English, - specialty%20debt
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit successoral (common law)
Record 1, Main entry term, French
- dette en vertu d'un acte scellé
1, record 1, French, dette%20en%20vertu%20d%27un%20acte%20scell%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- dette en vertu d'un acte 2, record 1, French, dette%20en%20vertu%20d%27un%20acte
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une «specialty» dette est une dette payable en vertu d'un acte scellé ou non d'un «deed». Généralement une dette de ce genre peut être l'objet d'une action dans les vingt ans qui suivent le paiement partiel de la dette par son débiteur ou la dernière reconnaissance que lui ou son représentant aurait fait. 1, record 1, French, - dette%20en%20vertu%20d%27un%20acte%20scell%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Derecho hereditario (common law)
Record 1, Main entry term, Spanish
- deuda escriturada
1, record 1, Spanish, deuda%20escriturada
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: