TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

... hydrolysis is accomplished by treating a polyacrylamide solution with a strong base, e.g. sodium hydroxide. The percentage of amide groups which have been changed to carboxyl groups is denoted as the per cent hydrolysis.  1, record 1, English, - per%20cent%20hydrolysis

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

(...) deux types de polymères (...) ont été utilisés 1) un échantillon de polyacrylamide hydrolysé (...) industriel en poudre (...) de degré d'hydrolyse proche de 30% (...)  2, record 1, French, - degr%C3%A9%20d%27hydrolyse%20en%20pourcentage

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

In reaction (2) in which the reactants NH₄+ + H₂O form a reversible reaction with the products NH₃ + H₃O+, the hydrolysis of an ammonium salt (for example, ammonium chloride), would be termed the degree of hydrolysis and K the hydrolysis constant. In terms of the general definition of acids and bases, however, K could equally be called the acidity constant for the acid-base pair NH₄+-NH₃, and this is a more rational way of describing the process.  1, record 2, English, - degree%20of%20hydrolysis

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Rapport du nombre de molécules hydrolysées au nombre initial de molécules mises dans l'eau.  1, record 2, French, - degr%C3%A9%20d%27hydrolyse

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

C'est le degré de dissociation, ou degré d'ionisation, des réactions acide-base appliqué à l'hydrolyse.  2, record 2, French, - degr%C3%A9%20d%27hydrolyse

Record 2,  Textual support,  Spanish