TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DELAYED ACTION SOLENOID VALVE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-04-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)
- Gas and Oil Heating
Record 1, Main entry term, English
- delayed action solenoid valve 1, record 1, English, delayed%20action%20solenoid%20valve
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A device fitted between the burner nozzle and the oil supply pump. 1, record 1, English, - delayed%20action%20solenoid%20valve
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
- Chauffage au gaz et au mazout
Record 1, Main entry term, French
- soupape solénoïdale à action retardée
1, record 1, French, soupape%20sol%C3%A9no%C3%AFdale%20%C3%A0%20action%20retard%C3%A9e
see observation, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- soupape à commande par solénoïde à action retardée 1, record 1, French, soupape%20%C3%A0%20commande%20par%20sol%C3%A9no%C3%AFde%20%C3%A0%20action%20retard%C3%A9e
see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] dispositif que l'on installe entre le gicleur du brûleur et la pompe d'alimentation en mazout. 1, record 1, French, - soupape%20sol%C3%A9no%C3%AFdale%20%C3%A0%20action%20retard%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Au moment de la mise en marche, ce dispositif retarde l'écoulement du mazout vers le gicleur durant quelques secondes, permettant ainsi au ventilateur fournissant l'air destiné à la combustion d'atteindre sa vitesse maximale, et à la pompe à mazout de fonctionner à sa pleine pression. 1, record 1, French, - soupape%20sol%C3%A9no%C3%AFdale%20%C3%A0%20action%20retard%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Obturadores y boquillas (Componentes mecánicos)
- Calefacción a gas y con petróleo
Record 1, Main entry term, Spanish
- válvula solenoide de acción retardada
1, record 1, Spanish, v%C3%A1lvula%20solenoide%20de%20acci%C3%B3n%20retardada
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: