TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEPARTMENTAL SECURITY PROGRAM [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-03-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Protection of Property
- Protection of Life
- Federal Administration
Record 1, Main entry term, English
- departmental security program
1, record 1, English, departmental%20security%20program
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The DSO [departmental security officer] is responsible for ... providing TBS [Treasury Board Secretariat] with evidence (upon request) of the implementation and effectiveness of the departmental security program and departmental security plan ... 1, record 1, English, - departmental%20security%20program
Record 1, Key term(s)
- departmental security programme
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité des biens
- Sécurité des personnes
- Administration fédérale
Record 1, Main entry term, French
- programme de sécurité ministérielle
1, record 1, French, programme%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20minist%C3%A9rielle
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'ASM [agent de sécurité du Ministère] est responsable de fournir au SCT [Secrétariat du Conseil du Trésor] (sur demande) des éléments probants relatifs à la mise en œuvre et à l'efficacité du programme de sécurité ministérielle et du plan de sécurité ministérielle [...] 1, record 1, French, - programme%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20minist%C3%A9rielle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-10-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Corporate Security
Record 2, Main entry term, English
- Departmental Security Program
1, record 2, English, Departmental%20Security%20Program
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- DP-051 2, record 2, English, DP%2D051
correct, see observation
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The stated objective of the Government Security Policy (GSP) is to ensure the appropriate safeguarding of all sensitive information and assets of the federal government. As a subordinate policy requirement, government departments must establish and conduct a security program to apply and comply with the policy. 3, record 2, English, - Departmental%20Security%20Program
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
DP-051: code used by Public Works and Government Services Canada. 4, record 2, English, - Departmental%20Security%20Program
Record 2, Key term(s)
- Departmental Security Programme
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sécurité générale de l'entreprise
Record 2, Main entry term, French
- Programme de sécurité du Ministère
1, record 2, French, Programme%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20Minist%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- PM-051 2, record 2, French, PM%2D051
correct, see observation
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'objectif de la Politique du gouvernement concernant la sécurité (PGS) est d'assurer la protection adéquate de tous les renseignements et les biens de nature délicate du gouvernement fédéral. Pour appliquer les dispositions de la politique et s'y conformer, les ministères doivent établir et exécuter un programme de sécurité. 3, record 2, French, - Programme%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20Minist%C3%A8re
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
PM-051 : code utilisé par Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 4, record 2, French, - Programme%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20Minist%C3%A8re
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2012-09-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Security
- Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
Record 3, Main entry term, English
- Departmental Security Program
1, record 3, English, Departmental%20Security%20Program
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Departmental Security Program: title approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada on April 10, 2012. 2, record 3, English, - Departmental%20Security%20Program
Record 3, Key term(s)
- Departmental Security Programme
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sécurité
- Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
Record 3, Main entry term, French
- Programme de sécurité du Ministère
1, record 3, French, Programme%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20Minist%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Programme de sécurité du Ministère : titre approuvé par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada le 10 avril 2012. 2, record 3, French, - Programme%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20Minist%C3%A8re
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: