TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DESIGN PHASE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2012-11-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Systems Analysis (Information Processing)
Record 1, Main entry term, English
- design phase
1, record 1, English, design%20phase
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The period of time in the software life cycle during which the designs for architecture, software components, interfaces, and data are created, documented, and verified to satisfy requirements. 2, record 1, English, - design%20phase
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
design phase: term and definition standardized by the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE). 3, record 1, English, - design%20phase
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Analyse des systèmes informatiques
Record 1, Main entry term, French
- phase d'élaboration
1, record 1, French, phase%20d%27%C3%A9laboration
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- phase de conception 1, record 1, French, phase%20de%20conception
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Période de temps dans le cycle de vie d'un logiciel durant laquelle la conception de l'architecture, des éléments du logiciel, des interfaces et des données est élaborée, documentée et vérifiée pour satisfaire aux exigences. 1, record 1, French, - phase%20d%27%C3%A9laboration
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Análisis de los sistemas de informática
Record 1, Main entry term, Spanish
- fase de diseño
1, record 1, Spanish, fase%20de%20dise%C3%B1o
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Proceso del desarrollo de un sistema de información, basándose en requisitos del sistema establecidos previamente. 1, record 1, Spanish, - fase%20de%20dise%C3%B1o
Record 2 - internal organization data 2000-09-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Dredging
- Plans and Specifications (Construction)
Record 2, Main entry term, English
- design phase
1, record 2, English, design%20phase
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In the second phase, the design phase, alternatives are developed based on project descriptive parameters and options that can give the best guarantees of efficient and acceptable removal, transport, disposal and, if necessary, pretreatment and treatment of dredged material are selected. 1, record 2, English, - design%20phase
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Dragage
- Devis, cahiers des charges et plans (Construction)
Record 2, Main entry term, French
- phase de conception
1, record 2, French, phase%20de%20conception
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La phase de conception, deuxième étape, doit permettre au responsable de développer des options de réalisation, en fonction des paramètres descripteurs du projet et de sélectionner celles qui présentent les meilleures garanties pour une réalisation efficace et acceptable en ce qui concerne l'extraction, le transport et la mise en dépôt des déblais et éventuellement leur pré-traitement et traitement. 1, record 2, French, - phase%20de%20conception
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-06-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organization Planning
Record 3, Main entry term, English
- design phase
1, record 3, English, design%20phase
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- developmental phase 2, record 3, English, developmental%20phase
correct
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Planification d'organisation
Record 3, Main entry term, French
- phase d'élaboration
1, record 3, French, phase%20d%27%C3%A9laboration
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- phase de conception 2, record 3, French, phase%20de%20conception
correct, feminine noun
- phase de mise au point 3, record 3, French, phase%20de%20mise%20au%20point
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1992-10-07
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Spacecraft
- Space Exploration Equipment and Tools
Record 4, Main entry term, English
- design phase
1, record 4, English, design%20phase
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- phase O 1, record 4, English, phase%20O
correct
- conceptual phase 1, record 4, English, conceptual%20phase
correct
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Engins spatiaux
- Équipement et outillage d'exploration spatiale
Record 4, Main entry term, French
- préphase A
1, record 4, French, pr%C3%A9phase%20A
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1986-08-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- School and School-Related Administration
Record 5, Main entry term, English
- design phase 1, record 5, English, design%20phase
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Administration scolaire et parascolaire
Record 5, Main entry term, French
- phase de l'élaboration
1, record 5, French, phase%20de%20l%27%C3%A9laboration
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: