TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

DIESEL ELECTRIC SHOP [1 record]

Record 1 2005-09-26

English

Subject field(s)
  • Railroad Maintenance
OBS

diesel electric shop: term officially approved by CP Rail.

French

Domaine(s)
  • Entretien (Équipement ferroviaire)
OBS

L'atelier s'occupe de la maintenance des locomotives diesels et électriques.

OBS

On écrirait mieux «diésel».

OBS

diésel : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).

OBS

Renseignement de M. Abbate, Atelier des diesels au Triage Taschereau.

OBS

atelier des diesels électriques : terme uniformisé par CP Rail.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: