TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DIRECTION ROTATION TOOL [2 records]
Record 1 - internal organization data 1993-07-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Mechanics)
Record 1, Main entry term, English
- direction of rotation of a tool
1, record 1, English, direction%20of%20rotation%20of%20a%20tool
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The direction of rotation of a tool is defined as right-hand rotation or forward rotation when the output shaft rotates in the same direction as when a right-hand threaded fastener is being tightened and left-hand rotation or reverse rotation when the output shaft rotates in the same direction as when a right-hand threaded fastener is being loosened. 1, record 1, English, - direction%20of%20rotation%20of%20a%20tool
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This definition is in accordance with that given for the sense of rotation - inner observation system (internal viewing system in ISO 1503. For further information see ISO 1503 : 1977, 4.2 and figure 18. 1, record 1, English, - direction%20of%20rotation%20of%20a%20tool
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
term standardized by ISO - Compressors, pneumatic tools and machines vocabulary. 2, record 1, English, - direction%20of%20rotation%20of%20a%20tool
Record 1, Key term(s)
- tool direction of rotation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage (Mécanique)
Record 1, Main entry term, French
- sens de rotation d'un outil
1, record 1, French, sens%20de%20rotation%20d%27un%20outil
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Le sens de rotation d'un outil est défini comme rotation à droite (ou directe) quand l'extrémité de l'outil au travail tourne dans le sens qui correspondrait au serrage d'une vis ayant un filetage à droite et comme rotation à gauche (ou inverse) quand l'extrémité de l'outil au travail tourne dans le sens qui correspondrait au desserrage de la même vis. 1, record 1, French, - sens%20de%20rotation%20d%27un%20outil
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette définition est en conformité avec la définition donnée pour le sens de rotation - système d'observation intérieur dans l'ISO 1503. Pour plus d'information, voir ISO 1503 : 1977, 4.2 et figure 18. 1, record 1, French, - sens%20de%20rotation%20d%27un%20outil
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
terme normalisé par l'ISO - Compresseurs, outils et machines pneumatiques - vocabulaire. 2, record 1, French, - sens%20de%20rotation%20d%27un%20outil
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-07-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Mechanics)
Record 2, Main entry term, English
- direction of rotation of a tool
1, record 2, English, direction%20of%20rotation%20of%20a%20tool
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The direction of rotation of a tool is defined as right-hand rotation or forward rotation when the output shaft rotates in the same direction as when a right-hand threaded fastener is being tightened and left-hand rotation or reverse rotation when the output shaft rotates in the same direction as when a right-hand threaded fastener is being loosened. 1, record 2, English, - direction%20of%20rotation%20of%20a%20tool
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This definition is in accordance with that given for the sense of rotation - inner observation system (internal viewing system in ISO 1503. For further information see ISO 1503 : 1977, 4.2 and figure 18. 1, record 2, English, - direction%20of%20rotation%20of%20a%20tool
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
term standardized by ISO - Compressors, pneumatic tools and machines vocabulary. 2, record 2, English, - direction%20of%20rotation%20of%20a%20tool
Record 2, Key term(s)
- tool rotation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Outillage (Mécanique)
Record 2, Main entry term, French
- sens de rotation d'un outil
1, record 2, French, sens%20de%20rotation%20d%27un%20outil
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Le sens de rotation d'un outil est défini comme rotation à droite (ou directe) quand l'extrémité de l'outil au travail tourne dans le sens qui correspondrait au serrage d'une vis ayant un filetage à droite et comme rotation à gauche (ou inverse) quand l'extrémité de l'outil au travail tourne dans le sens qui correspondrait au desserrage de la même vis. 1, record 2, French, - sens%20de%20rotation%20d%27un%20outil
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cette définition est en conformité avec la définition donnée pour le sens de rotation - système d'observation intérieur dans l'ISO 1503. Pour plus d'information, voir ISO 1503 : 1977, 4.2 et figure 18. 1, record 2, French, - sens%20de%20rotation%20d%27un%20outil
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
terme normalisé par l'ISO - Compresseurs, outils et machines pneumatiques - vocabulaire. 2, record 2, French, - sens%20de%20rotation%20d%27un%20outil
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: