TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DOUBLE PULL TRIGGER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-06-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Small Arms
Record 1, Main entry term, English
- double pull trigger
1, record 1, English, double%20pull%20trigger
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- selective fire trigger 1, record 1, English, selective%20fire%20trigger
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Trigger mechanism on certain selective fire weapons in which a short pull on the trigger fires single shots and complete pull, overcoming a check spring, provides automatic fire, e.g. Steyr AUG weapons system and Czech M23, M24 and M25 sub-machine-guns. 1, record 1, English, - double%20pull%20trigger
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Armes légères
Record 1, Main entry term, French
- détente à tir sélectif
1, record 1, French, d%C3%A9tente%20%C3%A0%20tir%20s%C3%A9lectif
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mécanisme de détente de certaines armes à feu à tir sélectif par lequel un léger enfoncement de la détente assure le tir coup par coup et une pression à fond, surmontant un ressort de contrôle, assure le tir automatique, e.g. le système d'armes Steyr AUG et les mitraillettes tchèques M23, M24 et M25. 1, record 1, French, - d%C3%A9tente%20%C3%A0%20tir%20s%C3%A9lectif
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
détente à tir sélectif : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères. 2, record 1, French, - d%C3%A9tente%20%C3%A0%20tir%20s%C3%A9lectif
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-05-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Small Arms
Record 2, Main entry term, English
- double pull trigger
1, record 2, English, double%20pull%20trigger
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Trigger design having a two stage trigger pull, requiring that slack be taken up before the resistance of the sear is encountered. It is used mainly on military firearms for reasons of safety. 1, record 2, English, - double%20pull%20trigger
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term and definition officialized by the Small Arms Terminology Working Group. 2, record 2, English, - double%20pull%20trigger
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Armes légères
Record 2, Main entry term, French
- détente à double bossette
1, record 2, French, d%C3%A9tente%20%C3%A0%20double%20bossette
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Type de détente ayant une force de détente en deux phases, nécessitant un rattrapage du jeu de la détente avant d'éprouver la résistance de la gâchette. Il est utilisé principalement sur les armes à feu militaires pour des raisons de sécurité. 1, record 2, French, - d%C3%A9tente%20%C3%A0%20double%20bossette
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères. 2, record 2, French, - d%C3%A9tente%20%C3%A0%20double%20bossette
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: