TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DOUBLE RIG [1 record]
Record 1 - internal organization data 2021-03-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Commercial Fishing
Record 1, Main entry term, English
- double rig
1, record 1, English, double%20rig
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- double rigging 2, record 1, English, double%20rigging
correct
- twin rig 3, record 1, English, twin%20rig
correct
- twin-rig 4, record 1, English, twin%2Drig
correct
- twin-rigging 4, record 1, English, twin%2Drigging
correct
- twin rigging 4, record 1, English, twin%20rigging
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
While some small inshore vessels tow single trawls, this method has been superseded in most industrial fisheries by multi-trawl configurations ..., among which "twin" or "double" rig is by far the most common, involving two trawls [that are equipped] with independent otter boards or beam configurations and bridles, and [that are] towed from outriggers on each side of the vessel ... 3, record 1, English, - double%20rig
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pêche commerciale
Record 1, Main entry term, French
- gréement à double tangon
1, record 1, French, gr%C3%A9ement%20%C3%A0%20double%20tangon
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- gréement double 2, record 1, French, gr%C3%A9ement%20double
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[…] les chaluts à perche ou à panneaux à faible ouverture […] peuvent aussi être employés en gréement double […] Les deux […] chaluts sont alors remorqués simultanément à partir de tangons. 3, record 1, French, - gr%C3%A9ement%20%C3%A0%20double%20tangon
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Pesca comercial
Record 1, Main entry term, Spanish
- doble tangón
1, record 1, Spanish, doble%20tang%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- aparejo de doble tangón 2, record 1, Spanish, aparejo%20de%20doble%20tang%C3%B3n
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: