TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DRC [14 records]
Record 1 - internal organization data 2023-02-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of NATO Committees
- Military Administration
Record 1, Main entry term, English
- Defence Review Committee
1, record 1, English, Defence%20Review%20Committee
correct, see observation, NATO
Record 1, Abbreviations, English
- DRC 2, record 1, English, DRC
correct, NATO
Record 1, Synonyms, English
- Annual Review Committee 3, record 1, English, Annual%20Review%20Committee
former designation, correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Defence Review Committee; DRC: obsolete designations. 4, record 1, English, - Defence%20Review%20Committee
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Defence Review Committee; DRC: designations removed from NATOTerm in 2023. 4, record 1, English, - Defence%20Review%20Committee
Record 1, Key term(s)
- Defense Review Committee
- Committee of the Annual Review
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres des comités de l'OTAN
- Administration militaire
Record 1, Main entry term, French
- Comité d'examen de la défense
1, record 1, French, Comit%C3%A9%20d%27examen%20de%20la%20d%C3%A9fense
correct, see observation, masculine noun, NATO
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Comité de l'Examen annuel 2, record 1, French, Comit%C3%A9%20de%20l%27Examen%20annuel
former designation, correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Comité d'examen de la défense : désignation désuète. 3, record 1, French, - Comit%C3%A9%20d%27examen%20de%20la%20d%C3%A9fense
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Comité d'examen de la défense : désignation retirée de TermOTAN en 2023. 3, record 1, French, - Comit%C3%A9%20d%27examen%20de%20la%20d%C3%A9fense
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-09-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Data Banks and Databases
Record 2, Main entry term, English
- Databank Review Committee
1, record 2, English, Databank%20Review%20Committee
correct
Record 2, Abbreviations, English
- DRC 1, record 2, English, DRC
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Within Human Resources and Social Development Canada. 1, record 2, English, - Databank%20Review%20Committee
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Banques et bases de données
Record 2, Main entry term, French
- Comité d'examen des banques de données
1, record 2, French, Comit%C3%A9%20d%27examen%20des%20banques%20de%20donn%C3%A9es
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- CEBD 1, record 2, French, CEBD
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fait partie de Ressources humaines et Développement social Canada. 1, record 2, French, - Comit%C3%A9%20d%27examen%20des%20banques%20de%20donn%C3%A9es
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2007-02-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Merchandising Techniques
- Agricultural Economics
- Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
Record 3, Main entry term, English
- Fruit and Vegetable Dispute Resolution Corporation
1, record 3, English, Fruit%20and%20Vegetable%20Dispute%20Resolution%20Corporation
correct
Record 3, Abbreviations, English
- FVDRC 2, record 3, English, FVDRC
correct
- DRC 3, record 3, English, DRC
see observation
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The DRC is a private, non-profit organization of produce and transportation companies from the three NAFTA countries established in 1999 pursuant to Article 707 of the North American Free Trade Agreement (NAFTA) which provides for the creation of private commercial dispute resolution organizations for agricultural goods. 3, record 3, English, - Fruit%20and%20Vegetable%20Dispute%20Resolution%20Corporation
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
The official Web site of the Corporation uses both acronyms but since DRC can be confused with the Dispute Resolution Centres depending on the context, I highly recommend to use FVDRC when referring to that Corporation. 4, record 3, English, - Fruit%20and%20Vegetable%20Dispute%20Resolution%20Corporation
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada. 5, record 3, English, - Fruit%20and%20Vegetable%20Dispute%20Resolution%20Corporation
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Techniques marchandes
- Économie agricole
- Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
Record 3, Main entry term, French
- Corporation de règlement des différends dans les fruits et légumes
1, record 3, French, Corporation%20de%20r%C3%A8glement%20des%20diff%C3%A9rends%20dans%20les%20fruits%20et%20l%C3%A9gumes
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
- DRC 2, record 3, French, DRC
see observation, feminine noun
- FVDRC 2, record 3, French, FVDRC
see observation, feminine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La DRC a été établie en 1999 conformément aux dispositions de l'article 707 de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA) prévoyant la création d'organismes voués au règlement des différends commerciaux privés touchant les produits agricoles. Elle résulte de l'effort collectif du secteur nord-américain des fruits et légumes et des gouvernements du Canada, du Mexique et des États-Unis, qui se sont mis à l'oeuvre pour créer un tel organisme voué expressément au secteur particulier des fruits et légumes. 2, record 3, French, - Corporation%20de%20r%C3%A8glement%20des%20diff%C3%A9rends%20dans%20les%20fruits%20et%20l%C3%A9gumes
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
La syntaxe de l'appellation française est fautive mais c'est le nom officiel qui a été donné à cet organisme nord-américain. Il aurait été préférable de parler de la Corporation de règlement des différends pour le secteur ou le marché des fruits et légumes. 3, record 3, French, - Corporation%20de%20r%C3%A8glement%20des%20diff%C3%A9rends%20dans%20les%20fruits%20et%20l%C3%A9gumes
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Il n'y a pas d'abréviation française. Ce sont les abréviations anglaises qui sont utilisées et DRC est beaucoup plus utilisé que FVDRC en français. 3, record 3, French, - Corporation%20de%20r%C3%A8glement%20des%20diff%C3%A9rends%20dans%20les%20fruits%20et%20l%C3%A9gumes
Record number: 3, Textual support number: 4 OBS
Approuvé par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. 4, record 3, French, - Corporation%20de%20r%C3%A8glement%20des%20diff%C3%A9rends%20dans%20les%20fruits%20et%20l%C3%A9gumes
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2006-11-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Citizenship and Immigration
Record 4, Main entry term, English
- Danish Refugee Council 1, record 4, English, Danish%20Refugee%20Council
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Citoyenneté et immigration
Record 4, Main entry term, French
- Conseil danois pour les réfugiés
1, record 4, French, Conseil%20danois%20pour%20les%20r%C3%A9fugi%C3%A9s
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Ciudadanía e inmigración
Record 4, Main entry term, Spanish
- Consejo Danés para los Refugiados
1, record 4, Spanish, Consejo%20Dan%C3%A9s%20para%20los%20Refugiados
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
- CDR 2, record 4, Spanish, CDR
masculine noun
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2005-07-06
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Military Administration
Record 5, Main entry term, English
- Director Resource Conservation
1, record 5, English, Director%20Resource%20Conservation
correct, see observation
Record 5, Abbreviations, English
- DRC 2, record 5, English, DRC
correct, see observation
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Position abolished. 3, record 5, English, - Director%20Resource%20Conservation
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Administration militaire
Record 5, Main entry term, French
- Directeur - Économie des ressources
1, record 5, French, Directeur%20%2D%20%C3%89conomie%20des%20ressources
correct, see observation, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
- DER 2, record 5, French, DER
correct, see observation, masculine noun
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Poste aboli. 3, record 5, French, - Directeur%20%2D%20%C3%89conomie%20des%20ressources
Record 5, Key term(s)
- Directeur Économie des ressources
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2004-09-02
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Control Systems (Electronic Instrumentation)
Record 6, Main entry term, English
- data-recording control
1, record 6, English, data%2Drecording%20control
correct
Record 6, Abbreviations, English
- DRC 1, record 6, English, DRC
correct
Record 6, Synonyms, English
- data recording control 2, record 6, English, data%20recording%20control
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
In MSS (3850 Mass Storage System), the component of the 3851 Mass Storage Facility that starts and stops data recording devices, encodes and decodes data, and assists with error recovery. 1, record 6, English, - data%2Drecording%20control
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Systèmes cybernétiques de contrôle et de commande
Record 6, Main entry term, French
- unité de contrôle de lecture-écriture
1, record 6, French, unit%C3%A9%20de%20contr%C3%B4le%20de%20lecture%2D%C3%A9criture
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- contrôleur de lecture-écriture 1, record 6, French, contr%C3%B4leur%20de%20lecture%2D%C3%A9criture
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Elément de la mémoire de masse à cartouches qui assure la mise en service et la mise hors service des unités de lecture-écriture, le contrôle de l'encodage et du décodage des données ainsi que la détection et la correction d'erreurs. 1, record 6, French, - unit%C3%A9%20de%20contr%C3%B4le%20de%20lecture%2D%C3%A9criture
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Sistemas cibernéticos de control
Record 6, Main entry term, Spanish
- control del registro de datos
1, record 6, Spanish, control%20del%20registro%20de%20datos
masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
En un sistema de almacenamiento masivo, es el componente que arranca y detiene los dispositivos para registro de datos, codifica y decodifica los datos y ayuda en la recuperación de un error. 1, record 6, Spanish, - control%20del%20registro%20de%20datos
Record 7 - internal organization data 2004-06-21
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Electronic Systems
- Electronics
Record 7, Main entry term, English
- design rule checking
1, record 7, English, design%20rule%20checking
correct
Record 7, Abbreviations, English
- DRC 2, record 7, English, DRC
correct
Record 7, Synonyms, English
- design rule check 3, record 7, English, design%20rule%20check
correct
- DRC 3, record 7, English, DRC
correct
- DRC 3, record 7, English, DRC
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Ensembles électroniques
- Électronique
Record 7, Main entry term, French
- vérification des règles de conception
1, record 7, French, v%C3%A9rification%20des%20r%C3%A8gles%20de%20conception
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Vérification effectuée par le logiciel des règles de dessin et des règles d'interconnexion. 3, record 7, French, - v%C3%A9rification%20des%20r%C3%A8gles%20de%20conception
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2004-06-21
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Printed Circuits and Microelectronics
- Electronic Circuits Technology
Record 8, Main entry term, English
- design rule checking
1, record 8, English, design%20rule%20checking
correct
Record 8, Abbreviations, English
- DRC 2, record 8, English, DRC
correct
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
A computer program which automatically compares and signals deviations of design instructions against predetermined limited conditions. 3, record 8, English, - design%20rule%20checking
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Circuits imprimés et micro-électronique
- Technologie des circuits électroniques
Record 8, Main entry term, French
- vérification des règles de dessin
1, record 8, French, v%C3%A9rification%20des%20r%C3%A8gles%20de%20dessin
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Opération généralement assistée par ordinateur et ayant pour objet de vérifier si, au cours de la fabrication des masques, les règles de dessin des circuits intégrés répondent aux normes imposées par le procédé de fabrication. 2, record 8, French, - v%C3%A9rification%20des%20r%C3%A8gles%20de%20dessin
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2000-07-20
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Commercial Fishing
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Record 9, Main entry term, English
- Departmental Review Committee
1, record 9, English, Departmental%20Review%20Committee
correct, Canada
Record 9, Abbreviations, English
- DRC 1, record 9, English, DRC
correct, Canada
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Fisheries & Oceans Canada. This committee, chaired by the Deputy Minister and with all Assistant Deputy Ministers and Regional Directors General as members, considers and approves an annual review plan; approves the terms of reference for individual reviews, audits or evaluations; receives the reports coming out of the reviews; and, approves any management actions that are necessary to address issues raised by the review. 1, record 9, English, - Departmental%20Review%20Committee
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Pêche commerciale
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 9, Main entry term, French
- Comité ministériel d'examen
1, record 9, French, Comit%C3%A9%20minist%C3%A9riel%20d%27examen
correct, masculine noun, Canada
Record 9, Abbreviations, French
- CME 1, record 9, French, CME
correct, masculine noun, Canada
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Pêches et Océans Canada. Ce Comité, présidé par le sous-ministre des Pêches et des Océans et composé de tous les sous-ministres adjoints, et les directeurs généraux régionaux, est responsable des différentes tâches suivantes : examiner et approuver le plan annuel d'examen, approuver les énoncés de travail pour les examens individuels, approuver les vérifications et les évaluations, recevoir les rapports d'examen et approuver les mesures nécessaires de gestion afin d'aborder les problèmes soulevés au cours des examens. 1, record 9, French, - Comit%C3%A9%20minist%C3%A9riel%20d%27examen
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1998-07-06
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Domestic Trade
- Production (Economics)
Record 10, Main entry term, English
- domestic resource cost
1, record 10, English, domestic%20resource%20cost
correct
Record 10, Abbreviations, English
- DRC 1, record 10, English, DRC
correct
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Cost of resources used in products that are not imported. 2, record 10, English, - domestic%20resource%20cost
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Commerce intérieur
- Production (Économie)
Record 10, Main entry term, French
- coût en ressources intérieures
1, record 10, French, co%C3%BBt%20en%20ressources%20int%C3%A9rieures
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- coût réel des devises 1, record 10, French, co%C3%BBt%20r%C3%A9el%20des%20devises
correct, masculine noun
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Comercio interno
- Producción (Economía)
Record 10, Main entry term, Spanish
- costo en recursos internos
1, record 10, Spanish, costo%20en%20recursos%20internos
masculine noun
Record 10, Abbreviations, Spanish
Record 10, Synonyms, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1997-02-12
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Radio Waves
- Telecommunications Transmission
Record 11, Main entry term, English
- dynamic range control 1, record 11, English, dynamic%20range%20control
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Ondes radioélectriques
- Transmission (Télécommunications)
Record 11, Main entry term, French
- commande de portée dynamique
1, record 11, French, commande%20de%20port%C3%A9e%20dynamique
feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
- CPD 1, record 11, French, CPD
feminine noun
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1996-06-11
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Record 12, Main entry term, English
- Departmental Restructuring Committee 1, record 12, English, Departmental%20Restructuring%20Committee
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 12, Main entry term, French
- Comité de restructuration du Ministère 1, record 12, French, Comit%C3%A9%20de%20restructuration%20du%20Minist%C3%A8re
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1993-01-04
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 13, Main entry term, English
- Disability Rights Center
1, record 13, English, Disability%20Rights%20Center
correct, United States
Record 13, Abbreviations, English
- DRC 2, record 13, English, DRC
correct, United States
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Objectives are to inform political activists, consumer activists, advocates, and students of the disability movement. 1, record 13, English, - Disability%20Rights%20Center
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 13, Main entry term, French
- Disability Rights Center
1, record 13, French, Disability%20Rights%20Center
correct, United States
Record 13, Abbreviations, French
- DRC 2, record 13, French, DRC
correct, United States
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1986-01-10
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Computer Graphics
Record 14, Main entry term, English
- dynamically redefinable character
1, record 14, English, dynamically%20redefinable%20character
correct, Great Britain
Record 14, Abbreviations, English
- DRC 2, record 14, English, DRC
Great Britain
Record 14, Synonyms, English
- software character 2, record 14, English, software%20character
United States
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
Dynamically Redefinable Character Set (DRCS) means a G-set containing definable characters whose patterns can be downloaded from the host. 3, record 14, English, - dynamically%20redefinable%20character
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Infographie
Record 14, Main entry term, French
- caractère dynamiquement redéfinissable
1, record 14, French, caract%C3%A8re%20dynamiquement%20red%C3%A9finissable
correct, masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
- caractère auxiliaire 2, record 14, French, caract%C3%A8re%20auxiliaire
masculine noun
- caractère mou 2, record 14, French, caract%C3%A8re%20mou
masculine noun
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
Jeu de caractères dynamiquement redéfinissables (JCDR) : jeu G renfermant des caractères définissables dont les profils peuvent être téléchargés à partir de l'ordinateur central. 1, record 14, French, - caract%C3%A8re%20dynamiquement%20red%C3%A9finissable
Record number: 14, Textual support number: 2 CONT
Contrairement au jeu standard déjà pré-programmé s'affichant dans le jeu permanent des matrices, les caractères auxiliaires sont conservés sur disquette et s'affichent grâce à un logiciel combinant des lignes (des vecteurs), ou des polygones, ou des formules mathématiques. Les Anglais appellent ces jeux auxiliaires «Dynamically Redefinable Character Sets» (DRCS), et les Américains «Software Character» que les Français ont traduit par «caractères mous» (?). 2, record 14, French, - caract%C3%A8re%20dynamiquement%20red%C3%A9finissable
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: